Inzertszöveg:
Magyar - svéd atlétika Stockholmban (operatőr: Buza Gyula, Sziklai Kornél, Herskó Anna, Macskássy János, vágó: Berek Oszkár, Nagy László, Kovács Ferencné, Takács Gábor, Veres Pál)
Elhangzó szöveg:
A Stockholmi Olimpiai Stadionban a X. Magyarsvéd atlétikai verseny svéd győzelemmel kezdődött. A 400 méteres gátfutásban első Ericsson 52,6 másodperccel. A 800 méteres női síkfutásban Oros Ágnes tör az élre. Az első kör után már Kazi Aranka vezet. Frissen, könnyedén fut és világviszonylatban is kitűnő idővel, 2 perc 8,4 tizedmásodperces új országos csúccsal győz. Második Oros Ágnes, harmadik Carlsson, negyedik Sieger. Rúdugrásban bajnokunk, Homonnay Tamás elsőre biztosan ugorja a 4 méter 25 centimétert. Régi riválisa, az Európa-csúcstartó Lundberg most nem tud megbirkózni ezzel a magassággal. 100 méteres síkfutásban rajt után azonnal Zarándi áll az élre. Goldoványi fokozatosan felnyomul, de Zarándit nem tudja megelőzni. 800 méteres síkfutásban Bárkányi és Bakos vezet. A célegyenes bejáratánál Ekfeldt lendületesen tör előre. Elhagyja a magyar futókat, akiket a célban a svéd Ring is megelőz. Gerelyvetésben a svéd Sjöström 73 méter 12 centiméteres dobással győz. A 100 méteres női síkfutásban a 15 éves Neszmélyi Vera lett az első Gremingerné előtt, harmadik a svéd Magnusson. 400 méteres síkfutásban Elofsson indul pályaelőnnyel. Mögötte Adamik, Renström és Szentgáli a futók sorrendje. A célegyenes bejáratánál a magyarok gyors hajrát nyitnak. Adamik első, mögötte Szentgáli egyéni csúccsal második. A hármasugrásban a svéd Normann győzött 15 méter 4 centiméteres ugrással. Az 5000 méteres síkfutásban Kovács és Szabó haladnak az élen. A magyar futók váltott vezetéssel, egyenletes iramban róják a köröket a svédek előtt. Most Szabót előzi Kovács. Az utolsó kétezer méter következik. Az utolsó körben Kovács nagyszerű hajrát vág ki és 14 perc 12,2 másodperces idővel győz. A verseny első napja utáni éjjelen az Olimpiai Stadion egy része leégett. Az épen maradt lelátók zsúfolásig megteltek a verseny második napjára. Az első számban, a 80 méteres női gátfutásban újabb magyar siker született. Gyarmati Olga győzött a svéd rekordot futó Kronholm előtt. A férfiak 110 méteres gátfutásában viszont Retezár előtt a svéd Johansson lett az első. A magasugrást a svéd Nilsson 2 méter 7 centiméteres ugrással nyerte. A világcsúcsot jelentő 2 méter 13 centimétert alig veri le. Az 1500 méteres síkfutás első két körében a magyarok futnak az élen. Iharos és Rózsavölgyi felváltva vezetnek. A célegyenesben a második helyen futó Ericsson tör előre. Megelőzi Iharost és 3 perc 45 másodperces idővel szakítja át a célszalagot. Vígh Erzsébet a gerelyhajításban 48 méter 21 centiméteres új országos csúccsal győz. A 10000 méteres síkfutásban csak a második helyért folyik heves küzdelem Juhász és Nilsson között. Kovács biztosan tartja első helyét. Nilsson nagy hajrában 800 méterrel a cél előtt elhagyja Juhászt, de Kovács nagy előnyét nem tudja behozni. Kovács 30 perc 2,2 másodperces idővel nyeri meg a 10000 méteres síkfutást. Második Nilsson. 3000 méteres akadályversenyben Rozsnyói áll az élre. A közönség szervezett buzdítással önt új erőt a svéd versenyzőkbe. Ezer méternél Rozsnyói halad az élen. Mögötte Söderberg fut. A buzdítás nem volt eredménytelen. Söderberg új svéd rekorddal győz. A 4×400 méteres váltóban Bánhalmi és Renström az első futók. A svéd hat méter előnyre tesz szert. Adamik nagyszerűen fut és nemcsak behozza a hátrányt, hanem a hajrában még három méter előnyt is szerez. Solymosi indul most Elofsson előtt. A magyar futó végig tartja előnyét ellenfelével szemben. Az utolsó váltás lassú és Ekfeldt Szentgáli előtt indul. Kistermetű Szentgáli nem tiszteli nagynevű versenytársát. Hatalmas hajrá alakul ki, a magyar fiú nagy elszántsággal küzd. Az izgalmas váltófutásban Szentgáli elsőként halad át a célegyenesen. Győztünk! A magyar válogatott boldogan búcsúzik a sportszerű svéd közönségtől. Negyven év után végre sikerült legyőznünk Európa egyik legkiválóbb atléta válogatottját, a svédeket.
Kivonatos leírás:
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:Sporthirado_1954_04-05