Inzertszöveg:
Középeurópai Kupa: Bp. Vörös Lobogó - Bp. Honvéd 5:1 (összeállította: Berek Oszkár, Csőke József, Mönich László, Roszik Gyula, Borsodi Ervin, Kovács Ferencné, Nagy László, Selmeczi Vera, operatőr: Fehéri Tamás, Szabó Árpád, Herskó Anna, Sziklay Kornél, riporter: Szepesi György)
Elhangzó szöveg:
Két magyar csapat, a Budapesti Honvéd és a Budapesti Vörös Lobogó küzd meg egymással a Közép-európai Kupa elődöntőjében. A Honvéd az első mérkőzésen háromgólos előnyt szerzett és most egy kicsit könnyedébben veszi a játékot. Nem így a Vörös Lobogó. Íme, most is, Kovács III ragyogóan, határozottan, keményen szerel, és máris Szimcsákhoz játszik. A balszélső gyors, apró léptekkel elindul a Honvéd térfele felé. Ott van Bozsik is, nagy versenyfutás van a két játékos között, Szimcsák elesik, és mégis a fiatal játékos lesz a győztes. Szépen hátrafelé vezeti a labdát, aztán Kovács Imréhez játszik. Kovács Imre a lelke, a motorja a Lobogó támadásainak. Most is Szimcsáké a labda, aztán üresen áll Molnár. Neki tálal. Molnár ballal lő, levágódik a labda, aztán jobbal lő, gól! Gyors, váratlan góllal tehát a Lobogó csapata megszerezte a vezetést. És továbbra is határtalan lelkesedéssel küzdenek a kék-fehér játékosok. Megint Molnáré a labda. A saját térfeléről indul el, már a 16-oson belül jár, Rákóczi elhúzza. 11-est int Vlček játékvezető. Nézzük, vajon jogos volt-e az ítélkezés? Lassított felvételről pergessük vissza az eseményeket! Molnár tehát előretör a 16-oson belül, Rákóczi elhúzza. Jogos 11-es. Kovács Imre áll a labdának, lövés, gól! 2:0. Sokan meglepetés szagot éreznek, annál is inkább, mert megint a Lobogó támad. Molnárnál van a labda, lövés, gól! Sikerült tehát a lehetetlennek látszó feladat: kiegyenlített a Vörös Lobogó együttese. És továbbra is a kék-fehér csapat marad támadásban. Kovács Imre ível át most a másik oldalra, Molnár lő, gól! Molnár mesterhármasával tehát az eredmény 4:0 a Lobogó csapata javára. Hajrá Honvéd! - zúg a bíztatás a közönség egy részének ajkáról. És a buzdítás használ is. Machosé a labda, a középcsatár előre tör a Vörös Lobogó térfelének közepére, majd hosszú szöktetés, Puskás lő, gól! Az első félidő eredménye: 4:1 a Vörös Lobogó csapata javára. A második félidő dönti tehát el, melyik csapat jut a Közép-európai Kupa döntőjébe. Czibor elfutásával kezdődik a második 45 perc. Aztán befelé ível, Kovács III, a nagyon tehetséges balhátvéd azonban kifejeli a labdát. Molnár kapja meg. Molnár rendkívül mozgékony ezen a mérkőzésen. Előre ível most Hidegkuti felé. Hidegkuti nagy harcban van a Honvéd védőkkel, ő lesz a győztes, továbbít Molnárhoz, a balösszekötő kitolja a labdát Szimcsákhoz. A balszélső szépen elhúzza a labdát a rátámadó hátvéd mellett, majd látja, hogy Kovács Imre előretör, neki adja a labdát, lövés, gól! Gyors, váratlan, remekül eltalált lövéssel tehát az eredmény 5:1 a Vörös Lobogó csapata javára. Ezzel a győzelmével a Lobogó bekerült a Közép-európai Kupa döntőjébe.
Kivonatos leírás:
Népstadion, 1955. július 23. Vörös Lobogó SK: Fazekas Árpád, Kovács József, Börzsei János, Kovács Ferenc, Kovács Imre, Zakariás József, Kárász Endre, Arató Gábor, Hidegkuti Nándor, Molnár János, Szimcsák István. Budapesti Honvéd: Faragó Lajos, Rákóczi László, Palicskó Tibor, Kotász Antal, Bozsik József, Bányai Nándor, Budai László, Kocsis Sándor, Machos Ferenc, Puskás Ferenc, Czibor Zoltán.
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:Sporthirado_1955_04-05