Elhangzó szöveg: Japán, jugoszláv, francia és magyar versenyzők részvételével nemzetközi úszóversenyt rendeztek a margitszigeti Sportuszodában. A 100 méteres férfi gyorsúszásban a forduló után élre tört a magyar Dobay és idei legjobb eredményével, 56,1 másodperces idővel győzött. A 100 méteres női hátúszásban a magyarok egy pillanatig sem voltak veszélyesek az 5-ös pályán úszó Piacentinire. A francia úszónő kiváló idővel, 1 perc 11,5 másodperces eredménnyel győzött, de úgy látszik, ezzel a teljesítménnyel nem volt elégedett. Az egyik legjobb eredmény a 200 méteres férfi hátúszásban született. A 4-es pályán úszó magyar Csikány a cél előtt 30 méterrel óriási hajrába kezdett és az idei legjobb európai eredménnyel, új országos csúccsal, 2 perc 19,8 másodperces idővel elsőnek ütött célba. A vízilabda mérkőzésen a magyar és a japán főiskolai válogatott találkozott egymással. A magyarok végig nagy fölényben játszottak és 17:4 arányban győzték le a japán csapatot.

Kivonatos leírás: