Elhangzó szöveg: [Szepesi György szinkron]: "Madarász Csilla és Boros Kató, a két magyar úszólány az angol Stewarddal és Wilkinsonnal mérkőzik a margitszigeti Sportuszodában. Csilla rögtön az elején élre vág, ragyogóan úszik és a cél előtt már egy testhossz az előnye. Most már csak egyetlen ellenfele van: az Európa-rekord. És meg van ez is! Győz Madarász Csilla 1 perc 2,5 másodperces új Európa-csúccsal!" Az emlékezetes verseny óta sok minden történt Csilla életében. A sikeres érettségi után az Európa-rekorder Európa-szerte ismert vállalatnál, az Artexnél tanulja a külkereskedelem ABC-jét, és ez sem megy gyengébben, mint a gyorsúszás. És Csilla mellett közben felnőnek a Madarász gyerekek. Itt a 17 éves fiútestvért, Zsoltot látjuk előbb úszó-, majd lovaglóedzésen. Madarász Zsoltnak, a Honvéd ifjú sportolójának a vívótechnikája is elsőrangú. Ki ne találná hát ki rögtön: öttusázó lesz a fiúból. De Zsolt nemcsak a sportban, a tanulásban is jól megállja a helyét: az építőanyagipari technikum harmadéves tanulója. Három a testvér, íme, a legfialatalbb, Imola, a 15 éves pillangókisasszony. Imola, a másodikos gimnazista jeles tanuló, és olaszul tanul. Nem volna érdemes, kedves Imola, 1964-ig egy kicsit japánul is megtanulni? Egy igazán díszes családi vitrin. Együtt a három testvér, és együtt 50 évesek. De Csillát mostanában már csak kettesben látni… A fiú, akinek örök hűséget esküdött, Dobay Gyula magyar gyorsúszóbajnok. És a világ leggyorsabb úszó házaspárja most már együtt úszik nemcsak a boldogság, hanem a jövő évi közös lipcsei Európa-bajnokság felé.

Kivonatos leírás: