Elhangzó szöveg: A magyar-amerikai segélyakció, Kerekes Tibor professzor vezetésével már tízmillió pengőt gyűjtött össze gyógyszervásárlásra. A szállítmányt Genfből Marseille-en át hajón Nápolyba vitték, ahonnan az amerikai katonai légiszolgálat repülőgépei hozták Budapestre. A gyógyszereket Key altábornagy, az amerikai katonai misszió vezetője adta át a Magyar Vöröskeresztnek. Hangsúlyozta, hogy ez az ajándék jelképe Amerika baráti érzésének Magyarország iránt. A Magyar Vöröskereszt nevében Szentiványi Sándor elnök köszönte meg az adományt. Utána, az akció kezdeményezője, Kovách György alezredes beszélt az amerikai magyarok nevében. Bejelentette, hogy ez a küldemény csak kis része adományaiknak, amelyet sok-sok küldemény fog követni. A magyar nép és a magyar kormány nevében dr. Molnár Erik népjóléti miniszter mondott köszönetet.

Kivonatos leírás: A segély érkezése. Ládák rakodása. Key altábornagy adja át a szállítmányt a Magyar Vöröskeresztnek. Szentiványi Sándor köszönetet mond. Kovách György amerikai alezredes beszél. Zsedényi Béla, Vas Zoltán és Molnár Erik az átadásnál. Molnár Erik népjóléti miniszter köszönetet mond.