Elhangzó szöveg: A Margit-híd pesti hídfőjének rakpartján áll a tahitótfalui közúti kis Duna-híd középső részének 50 méteres, összeszerelt darabja. A József Attila és Ady Endre úszódaruk ezt a hídrészt uszályra emelik. Komoly esemény ez újjáépítésünk terén, hogy a kijavított roncsokból Pesten összeszerelt hatalmas hídrészt egy darabban sikerült felszállítani rendeltetési helyére. Tahitótfalun a hídnak időközben újjáépített oldalnyílásai csak ennek az egy darabnak a beemelésére várnak. A 200 méter hosszú hidat az Építés- és Közmunkaügyi Minisztérium építette újjá a Közlekedésügyi Minisztérium hídosztályának műszaki irányításával. A megérkezett hídrészt csigasorokkal felemelik és összeszerelik a pilléreken lévő újjáépített hídrészekkel. Tildy Zoltán köztársasági elnök a készülő hidat kezdettől fogva figyelemmel kísérte, és az Építés- és Közmunkaügyi Minisztériumot munkájában segítette. Az érdekelt községek, Tahitótfalu javaslatára a köztársasági elnök nevéről szeretnék az újjáépített hidat elnevezni.

Kivonatos leírás: Munkások rögzítik a hídelemet az úszódaruhoz. A hídrész uszályra helyezése. A háttérben a Margit híd. Az uszály a Dunán halad Tahitótfalu felé. A hídrészt csigasorokkal emeleik fel a munkások és szerelik össze a pilléreken lévő újjáépített hídrészekkel.