Inzertszöveg:
A nagy októberi szocialista forradalom 32. évfordulója
Elhangzó szöveg:
A forradalom évfordulójának előestéjén a Minisztertanács és a Magyar-Szovjet Társaság az Operaházban tartott ünnepi megemlékezést. Dobi István, a Minisztertanács elnöke ismertette eredményeinket, majd így folytatta. [Dobi István]: "Fejlődésünk motorja, győzelmeink kováccsa (sic!), munkásosztályunk és dolgozó népünk élcsapata, a Magyar Dolgozók Pártja. Az októberi forradalom és a Szovjetunió lelkének, a nagy Bolsevik Pártnak a tanítványa. Népünk és a Magyar Dolgozók Pártja bölcs és szeretett vezetője, Rákosi Mátyás..." /vastaps, "Éljen Rákosi!"/. Külön öröm számunkra mondotta a miniszterelnök hogy Sztálin generálisszimusz (sic!) 70. születésnapja előestéjén állunk, majd így fejezte be: [Dobi István]: "Ma már mi elmondhassuk (sic!) az októberi forradalom győzelme, a nagy Sztálin által vezetett Szovjetunió győzelme, gyökeres fordulatot jelent a mi történelmünkben is. Gyökeres fordulatot szabadságunkért vívott harcunkban, gyökeres fordulatot mindennapi életünkben, kultúránkban és ideológiánkban. Gyökeres fordulatot az elnyomás és a nyomor korszakából a szabadság, a felemelkedés, az alkotás korszaka felé. Ezt köszönhessük (sic!) a Szovjetuniónak, ezt köszönhessük (sic!) a nagy Sztálinnak." /vastaps, "Sztálin, Rákosi!"/. Az ünnepi műsorban a honvédség táncegyüttese "Falusi bál" című táncjátékát adja elő, mely a dolgozó parasztoknak a kulákok feletti győzelmét és örömét mutatja be. November 7-én a fővárosban és vidéken a szovjet katonák emlékműveinél fejezte ki dolgozó népünk háláját és szeretetét a Szovjetunió iránt. A Szabadság téren Zsofinyecz Mihály nehézipari miniszter emlékbeszédében hangsúlyozta, hogy a magyar dolgozó nép jól tudja, mit köszönhet Sztálinnak és a Szovjetuniónak. Ezért készülnek olyan nagy lelkesedéssel Sztálin elvtárs 70. születésnapjának megünneplésére. A magyar nép nevében Szakasits Árpád, az Elnöki Tanács elnöke helyezi el koszorúját. Dobi István a Minisztertanács nevében. A Magyar Dolgozók Pártja nevében Olt Károly, az Elnöki Tanács titkára fejezte ki a Szovjetunió hősei iránti kegyeletét. Az ünnepséget katonai díszszemle zárja be. A világot formáló forradalom kemény harcban született. Ezt a harci keménységet kell kifejleszteni nekünk is, hogy megvédjük békés építőmunkánkat, a nagy októberi szociálista (sic!) forradalom eredményeit.
Kivonatos leírás:
Operaház, színpad és nézőtér, 1917-1949-es megemlékezés. A kormány tagjai (többek között Rákosi, Szakasits, Kádár, Rónai, Kállai, Ortutay, Marosán és Dobi) egymás mellett ülve a színpadra helyezett asztaloknál. Dobi István beszéde (élő). Páholyok, közönségképek, tapsoló, Sztálint és Rákosit éltető tömeg. A Honvéd Együttes táncosai propagandisztikus, dramatizált táncjátéka Falusi bál címmel (élő, részlet). November 7-i ünnepségek Budapesten. Lenint és Sztálint ábrázoló plakát "Éljen a nagy októberi szocialista forradalom 32. évfordulója 1917-1949" felirattal. Szovjet emlékmű a Szabadság téren, Zsofinyecz Mihály beszéde, előtte Dobi és Szakasits áll. katonai díszszázad, honvédzászlóval. Transzparensek a tömegben (pl. "Éljen, erősödjön és viruljon a szovjet-magyar barátság!", "Országos Magyar Repülő Egyesület") Szakasits, Dobi, majd Olt Károly koszorúz. Katonai díszszemle (felvonulók különböző egyenruhákban).
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mfh-1949-47-04