Elhangzó szöveg: Az 5 éves tervben nagy feladat vár az albertfalvai EMAG gyárra. A mezőgazdaság korszerű gépekkel való ellátását nagy részben ennek a gyárnak kell biztosítania. Szelektorokat, cséplőgépeket vár a falu. A termelékenység fokozását számos újítás is elősegítette. A formázáshoz ez ideig külföldről kellett a kötőport behozatnunk. Hoszzú kísérletezés után László Alajos művezető-helyettes, hazai kőszénlisztből és homokporból olyan öntőhomokot készített, mely minden tekintetben jobb a külföldinél. Jobb gázáteresztő, s az öntvényre sem ég rá. Az öntődében (sic!) már bevezették az újítást. Ezzel az eljárással dolgozik a Hankesz sztahanovista öntőbrigád is. A brigád elhatározta, hogy április 4-re minden tagja új brigádot szervez. És az együtt szerzett munkamódszerek átadásával a műhelyátlagot l00%-ról 200-ra emelik. Vasek elvtárs 350%-os átlagot teljesít, de a brigád többi tagjai: Hankesz és Károlyi elvtársak nem maradnak el mögötte. A Hankesz brigád jól szervezte meg a munkáját, előbb végezte el az előirányzatot. Folyik a munkamódszer átadása. A leendő brigádtagok figyelemmel kísérnek minden munkafolyamatot. Tudják, hogy a tapasztalat-átadás nagyobb teljesítményt eredményez. Az öntődében (sic!) más újítás is született. A kompresszormotor fordulatszámának emelésével sikerült az olvasztási időt felére csökkenteni, s ezzel havi 2500-3000 túlórát megtakarítani. Az öntőde (sic!) dolgozói februári tervüket 22%-al teljesítették túl. Márciusra 25% túlteljesítést vállaltak. Így járulnak hozzá az EMAG öntőmunkásai az ápr. 4.-i új munkaversenyhez, a szocializmus építéséhez.

Kivonatos leírás: Az albertfalvai EMAG (Első Magyar Gazdasági Gépgyár) udvara (főépületen EMAG-felirat és vörös csillag), cséplőgépek a gyárudvaron. Munkások talicskával hordják az öntőhomok összetevőit. Öntőformák elkészítése, öntőhomok tömörítése célszerszámokkal. Öntödei munkások acélöntés közben, majd az öntőformák kiöntése. Gőzölgő öntőformák a gyár ablakain betűző napfényben.