Elhangzó szöveg: Csernavoda és Novodari között épül és átszeli Dobrudzsát a Duna-fekete-tengeri csatorna. Épül a "Fehér-Kapu" város. Most csak az első házak épülnek, de nemsokára virágzó iparváros lesz itt. Selăjan elvtárs siet, mert a háznak időre el kell készülnie. Ezek a munkások versenyben állnak a Grivicai Mozdonygyár dolgozóival. Valamennyien tudják, milyen nagy népgazdasági jelentősége van a csatornának. A gátakhoz, utakhoz igen sok kőre van szükség. Ahol most terméketlen talaj van, ott nemsokára öntözéses, virágzó gazdaság létesül, de a csatorna a vízi utakat is rövidebbé, olcsóbbá teszi. Itt épül a kikötő. A nagy Sztálin születésnapján a csatorna munkásai már megkezdték 1950. évi tervüket. A Duna-fekete-tengeri csatorna megépítésével tovább fejlődik, erősödik a Román Népköztársaság.

Kivonatos leírás: A Duna-fekete-tengeri csatorna építési területe (főbejárat, PMR-logó sarlóval, kalapáccsal és búzakalásszal). Építkezések, dolgozó ácsmesterek, kőbányászok csákányokkal, fúrókkal. Kőfejtés és anyagmozgatás daruval, szállítás vasúti kocsikon. Kikötő építése, a kibányászott kőtömböket a vízbe borítják.