Elhangzó szöveg: Néhány nappal a Béketanács felhívása után útnak indították a kóreai (sic!) nép szabadságharcának támogatására gyűjtött kórházi felszerelést. Ebben a gyűjtésben megmutatkozott népünk elszánt békeakarata és testvéri együttérzése a szabadságharcosokkal. Minden becsületes ember hozzájárult a kóreai (sic!) nép harcának megsegítéséhez. A Ferihegyi repülőtéren július 20-án ünnepélyesen búcsúztatták a Kóreába (sic!) induló tábori kórház orvosait és műtőscsoportját. Az üzemek küldöttei nagy lelkesedéssel búcsúztak a magyar nép békeköveteitől. Vigyétek hírül a kóreaiaknak (sic!), hogy a magyar nép minden erejével támogatja az imperialista rablók ellen folytatott hősi harcukat.

Kivonatos leírás: Kórházi felszerelések csomagolása egy épület udvarán (orvosi kézi eszközök, hintőpor a Chinointól, írógéppel leltárt gépelő titkárnő, diktáló orvos). Az Észak-Koreába utazó magyar orvoscsoport ünnepélyes búcsúztatása Ferihegyen. Jelen van Kvon O Dik nagykövet és Nagy Imre élelmezési miniszter is. A küldöttség tagjai gépre szállnak. Felirat a reptér homlokzatán ("Mi magyar dolgozók pártunk és Rákosi elvtárs vezetésével többtermeléssel, a belső ellenség megsemmisítésével erősítjük a békét!").