Elhangzó szöveg: A Ruhr-vidéki szénmedence egyik városában, Bochumban mintegy huszonötezer bányászifjú felvonulásával tiltakozott Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. Tiltakoztak az ellen, hogy a bonni bábkormány Truman és MacArthur parancsára ágyútölteléknek használja fel a német fiatalságot. Az imperialisták háborús készülődéseire a nemzetközi munkásosztály a békéért folytatott harc fokozásával felel. Solingenben, a világhírű acélcikkek városában a dolgozók munkabeszüntetéssel követelik bérük felemelését, a hadianyaggyárak termelésének beszüntetését és Németország demokratikus egységének megvalósítását. A sztrejkoló (sic!) tömegek előtt a szakszervezeti titkár beszél. A német nép támogatja a Szovjetunió és a népi demokráciák külügyminisztereinek prágai határozatát. Erőteljesen harcol az imperialisták ellen, mert nem akarja a hitleri fasiszta háború borzalmait még egyszer átélni.

Kivonatos leírás: Tüntető fiatal bányászok Bochum város utcáin (transzparenseiken új ifjúsági törvényt, a munkaszolgálat alóli felmentést, az újrafegyverkezés leállítását követelnek). A háttérben a világháborúban megsérült, romos épületek. Rohamrendőrök, lovas rendőrök. Egy VW bogár parkol az utcán. Fiatal férfiak bányászegyenruhában. Solingen, béremelésért tüntető gyári munkások az utcákon. Tömeggyűlés, egy szakszervezeti vezető beszéde, hallgatóság.