Elhangzó szöveg: A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság kormánya között folytatott tárgyalások eredményeként az Elnöki Tanács fogadótermében ünnepélyes keretek között csehszlovák-magyar hosszú lejáratú ipari együttműködési egyezményt írtak alá. Az egyezményt magyar részről Vas Zoltán miniszter, a Tervhivatal elnöke, csehszlovák részről Jaromír Dolansky a Csehszlovák Tervhivatal elnöke írta alá. Az egyezmény lényegesen hozzájárul a két ország szociálista (sic!) építésének meggyorsításához és ezen keresztül a Szovjetunió által vezetett béketábor megerősítéséhez.

Kivonatos leírás: Vas Zoltán miniszter, a Tervhivatal elnöke és Jaromír Dolansky, a Csehszlovák Tervhivatal elnöke az Elnöki Tanács fogadótermében aláírja az ipari együttműködésről szóló egyezményt. Az aláírás után egymással kezet fogó magyar és csehszlovák politikusok (közöttük Gerő Ernő).