Elhangzó szöveg: A DISZ megalakulásának első évfordulóján indult Dunapentelére a tanulóifjúság első csoportja, hogy a nyár folyamán részt vegyenek a Dunai Vasmű építésében. A 2-es sz.Ipari Technikum Komszomol brigádjának tagjai valamennyien kiváló eredményeket értek el a tanév alatt. Jó tanulásuk jutalmául most Dunapentelét építhetik. Tóth József, a tanuló fiatalok brigádvezetője és Lukács Magda, a gyárépítkezés DISZ-titkára a legközelebbi munkafeladatokat tárgyalják meg. A nagyszerű közös cél eggyé kovácsol ifjúmunkást, középiskolai tanulót egyaránt. A Martos Flóra Leánygimnázium növendékeiből mérnökök, vegyészek, orvosok lesznek. A Dunai Vasmű építéséből ők is derekasan kiveszik részüket. A Kőbányai Zománcgyár ifjúmunkásainak Harcoló Kórea (sic!) nevű brigádja már az első napokban 160%-on felüli munkateljesítményt ért el. A napi munka befejezése után kényelmes, tiszta sátortábor várja a hazaérkező csoportokat. Az eredményhirdető tábla tanúsága szerint csaknem valamennyi ifjúsági brigád túlteljesítette az előirt normát. A Dunai Vasmű ifjú építői pihennek, hogy másnap még jobb eredményekkel járuljanak hozzá nagy békeművünk megalkotásához.

Kivonatos leírás: Budapest, a Szabadság híd budai hídfője, a Felszabadulás hajó DISZ-fiatalok első csoportját viszi Dunapentelére, a Dunai Vasmű építésére (integető fiatalok és családtagjaik csoportja, előtérben tricikli és taliga, a háttérben a Gellért-hegy, a hajón Rákosi-címeres magyar zászló, mentőöv a hajó nevével és az M.SZ.H.R. (Magyar-Szovjet Hajózási Rt. felirattal). Dunapentele, a dunaújvárosi munkáslakótelep építése, fiatalok munka közben (lapátoló, csilléket toló félmeztelen fiúk, fiatal lány alumínium kannából vizet oszt nekik; gimnazista lányok betont kevernek, téglát pakolnak; a kőbányai harcoló Korea DISZ-brigád zászlója egy épületre tűzve, lapátoló fiúk). A diákok sátortábora (főbejárat vörös csillaggal, Lenin, Rákosi és Sztálin arcképével, csíkos sátrak, bevonuló diákcsoport "Oszolj!"-ra vidáman, nevetve szétszalad; az "Ifjusági versenytábla" eredményei: Makszimenkó, Rákóczi, Czukor, Béke, Kirov, Zója, Makarenkó brigádok; a Zoja brigád tagjai (fiatal lányok) sátruk előtt kavicsokból rakják ki a brigád nevét és a vörös csillagot, sátrukban beszélgetnek).