Elhangzó szöveg: Fővárosunk egyre növekvő jármű- és gyalogosforgalmát csak szabályos és fegyelmezett közlekedéssel lehet veszély nélkül lebonyolítani. A nem kijelölt átkelőhelyeken közlekedőket könnyen súlyos baleset érheti. Sípjelzés használatát vezette be rendőrségünk moszkvai mintára, a balesetek megelőzésére. Ez a járókelő még megúszta egy figyelmeztetéssel. De itt már komolyabb az ügy. A szabálytalanul kanyarodó és karjelzést elmulasztó motoros kihágást követett el. Sokan kockáztatják életüket a villamosokra való fel- és leugrálással is. Ezek nem gondolnak arra, hogy esetleges súlyos vagy halálos balesetükkel önmaguknak és a köznek is ártanak, ezért tartsuk be a közlekedési szabályokat!

Kivonatos leírás: Autó- és teherautó-forgalom a Lenin (ma: Erzsébet) körúton, a Blaha Lujza térnél (macskaköves úttest, a csomópontban dolgozó forgalmista rendőr, gyalogosok, villamosok, buszok haladnak át a kereszteződésen. Gyalogosok a járdán, az úttesten szabálytalanul áthaladó férfi, sípjelzést használó rendőrnő (a háttérben állami könyvesbolt, "Hová menjünk moziba?" feliratú hirdetőoszlop: Puskin, Botrány Klosmeriben, A mi falunk c. filmek reklámja). Szabálytalanul kanyarodó motorost leállító, sípjelzést alkalmazó rendőr (tisztelgés, figyelmeztetés, a háttérben elhaladó babakocsis édesanya). 1542-es sorozatszámú villamos (oldalán vörös csillaggal) közlekedik a körúti forgalomban (ajtókban csüngő utasok, szabálytalankodót figyelmeztető rendőr). Közlekedés a Blaha Lujza tér csomópontjában (gyalogosok, autók, villamosok).