Elhangzó szöveg: A Vörös Csillag Üdülőben töltik kéthetes pihenőjüket a begyűjtésben kiváló dolgozó parasztok. Népköztársaságunk kormánya így is megjutalmazza azokat a dolgozó parasztokat, akik példát mutatnak az állampolgári kötelességek teljesítésében. Görömbei Sándor nyolcholdas kisparaszt 400%-ra teljesítette beadását. Kiss Pál, aki 870%-ot teljesített, az üdülő legjobb sakkozója. Üdülésük során meglátogatták a csepeli Rákosi Műveket. Szemtanúi voltak annak a hatalmas munkának, mellyel az ipari munkásság segíti a dolgozó parasztságot. Az 1-es számú Martin kemencénél Feszlet Péter sztahanovista olvasztár megismerteti a vendégekkel az acélkészítés titkait. A Rákosi Művekben tett látogatás szoros barátsággá fejlődött. A búcsúesten vendégül látták a kiváló csepeli martinászokat. Feszler elvtárs és barátai újabb sikerekre ürítik poharukat. Ezen az estén még sokáig együtt maradtak. Gondtalanul, vidáman töltötték el a két hetet, amely mindannyiuk számára sokáig emlékezetes marad.

Kivonatos leírás: Budapest, Szabadsághegy, a Vörös Csillag Szálló (korábbi Golf Szálló) épülete (totálkép), belsők, életképek (a beszolgáltatásban élen járó vidéki lakosok jutalomüdültetése (gramofonhallgatás, beszélgetés, olvasás, sakkozás; a falakon Lenint és Rákosit ábrázoló képek). Az üdülésen részt vevő vendégek látogatása a Rákosi Művekben (martinászok és bajuszos parasztemberek beszélgetése a kemencék előtt). Búcsúvacsora a gyár klubhelyiségében (közös étkezés, a háttérben Lenin, Rákosi és Sztálin arcképe a falon). Borozgatás, koccintás, mosolygó, táncoló párok.