Elhangzó szöveg: Az annavölgyi bányászok sikeresen fejezték be 1952. évi tervüket. A tervmegbeszéléseken készítik elő a műszakiak és mérnökök a feltárási, elővájási és a fejtési munkák jövő évi tervelőirányzatát. Ez az új vájat már készen várja az 53-as tervévben a széncsaták hőseit. A Haracska brigád a jól előkészített munkaterv eredményeként új lendülettel indul a frontfejtésnek. Ez a brigád az elmúlt évben több mint nyolcvanezer csille szenet adott népgazdaságunknak. A nagytermelésű munkahelyek kialakításával az annavölgyi bányászok eleget tesznek Rákosi elvtárs felhívásának és a termelést 16%-kal emelik az 1953-as tervévben. A MÁVAG vasöntői december 21-én, Sztálin elvtárs születésnapján már részleteiben is befejezték 1952. évi tervüket. Az öntők most a minőség emelésével harcolnak az új tervév sikeres beindításáért és a folyamatos tervteljesítésért. Papp Lajos gyártástervező technikus ellenőrzi az öntőforma szilárdságát. Papp elvtárs tanácsaival is segíti a formakészítőket. Lokomobilhengerek készítésén dolgozik Tóth János és brigádja. Tervteljesítésük 179%. Az öntöde dolgozói vállalták, hogy az évi tervben előirt 162 lokomobilhenger helyett 175-öt készittenek (sic!). Kész öntvényekkel látják el a gyár többi üzemeit, hogy azok is zökkenő nélkül indíthassák be 1953-as évi tervüket.

Kivonatos leírás: Annavölgy (Komárom-Esztergom megye), bányatelep téli panorámaképe (havas domboldalak). Vezetői értekezlet a bányairodán (feliratok az ajtón: "Paula A’. mező" "Tervértekezlet"), jegyeztető férfiak, készülő bányatervrajzok (a falon Rákosi arcképe, Rákosi-címer). Munkába álló bányászok (munkaterület, petróleumlámpák, fúrás, robbantás előkészítése és robbanás, rakodás (szenet lapáttal a futószalagra pakoló bányászok). Vasúti vagonok, tömve szénnel, háttérben érkező gőzmozdony és szerelvénye. A MÁVAG vasöntői munka közben (táblafelirat: "Előre az 1953-as tervév sikeres beinditásáért!"; öntőforma készítés, szilárdságellenőrzés mérőórával, gépi zömítés, öntés). Elkészült öntvények darus szállítása.