Inzertszöveg:
Felszabadulásunk 8. évfordulóján
Elhangzó szöveg:
Legszebb ország hazám az öt világrész nagy területén. Egy kis világ maga. Nincs annyi szám, ahány a szépség gazdag kebelén. Így írt Petőfi Sándor. Beköszöntött a 9. szabad tavasz hazánkba. Legnagyobb nemzeti ünnepünket sohasem látott munkasikerekkel, nagyszerű termelési eredményekkel ünnepelte dolgozó népünk. Sztálinváros kohóépítői, a Felszabadulási Hét mozgalmának kezdeményezői, vállalásukat teljesítve, határidőre beemelték az óriáskohó ferde felvonójának negyven tonnás vasvázát. A Táncsics brigád közel hetven méter magasságban végzi munkáját. A bekötés után tíz órával Molnár Imre brigádvezető büszkén jelentette: a hatalmas vasváz végleges helyére került. Az eddig terméketlen szikes pusztaságot dúsan termő rizsfölddé alakítja Balmazújváros dolgozó parasztsága. Bereczki János, a gépállomás traktorosa ezerhatszáz méter árok kiásását vállalta. A közös munka eredményeként április 4-re már elárasztásra készen állnak a rizsföldek. A budapesti Landler Jenő Járműjavító Műhely dolgozói a Felszabadulási Héten terven felül egy mozdonyból és huszonkilenc vagonból álló szerelvényt indítottak útnak. A Ganz Villamossági Gyárban két gépen dolgozik az ország legjobb marósa, a kétszeres sztahanovista Komáromi Lajos. Átlagosan 510%-os teljesítményt ért el. Március 30-án befejezte 1957 első félévi tervét. A Georghiu-Dej Hajógyár a Szovjetunió megrendelésére készített két tengerjáró hajónál a Felszabadulási Héten behozta lemaradását. A Felszabadulási Hét sikere után a gyár választási békeversenyre hívta ki az ország valamennyi üzemét. Szabadságunk születésnapját ünnepli az ország. Népünk kegyelettel emlékezik meg a szabadságunkért életüket áldozó szovjet hősökről. A Gellért-hegyi emlékműnél Rákosi Mátyás és Gerő Ernő elvtárs elhelyezte a párt és a Minisztertanács koszorúját. Az Elnöki Tanács nevében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke koszorúzta meg az emlékművet. Elhelyezték koszorúikat a külföldi országok képviselői is. A Szovjetunió koszorúját Kiszeljov nagykövet. A Kínai Népköztársaság nevében Je Csi-csuan és Huan Cen , Vincenz Böröcz Ausztria Kommunista pártjának küldöttsége nevében helyezett el koszorút. Április 4-e előestéjén díszünnepséget rendeztek az Operaházban. Az ünnepségen megjelent a magyar nép szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs. Szabadságunk születésének nyolcadik évfordulóján Házi Árpád, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet [Házi Árpád]: "Tisztelt Elvtársak! Ma nyolc éve szabadult fel hazánk. Ma nyolc éve a dicsőséges szovjet hadsereg elérte nyugati határainkat, a hitleristák, a magyar fasiszta katonaság utolsó hordái kitakarodtak országunkból. A magyar nép hálatelt szívvel gondol a nagy Szovjetúnióra (sic!), amelynek szabadságát köszönheti és korunk legnagyobb alakjára, akinek nevéhez a magyar szabadság és felemelkedés hajnala fűződik, Sztálin elvtársra. A magyar dolgozó nép rendíthetetlen bizalommal, megbonthatatlan egységben sorakozik fel a nyolcszázmilliós béketáborban, s méllyen (sic!) meg van győződve arról, hogy a béke ügye győzedelmeskedik. Éljen és virágozzék a szocializmust építő magyar népi demokrácia, sokáig éljen a magyar nép nagy fia, a mi bölcs vezérünk, Rákosi elvtárs!" A külföldi küldöttek népük üdvözletét tolmácsolták. Többek közt Je Csi-csuan, a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, Elisabeth Zaisser, a Német Demokratikus Köztársaság népművelési minisztere, Michel Vandel, a Francia Kommunista Párt nevében köszönti a magyar népet. Az évforduló reggelén néphadseregünk első ízben sorakozott fel díszszemlére fővárosunk legszebb terén, az ujjonnan (sic!) épült Sztálin téren. Farkas Mihály hadseregtábornok, honvédelmi miniszter köszönti a felsorakozott diszalaku1atokat [Farkas Mihály]: "Jó napot Elvtársak!" [katonák]: "Erőt, egészséget, hadseregtábornok elvtárs!" [Farkas Mihály]: "Akadémiák és tisztiiskolák! Üdvözöllek beneteket (sic!) hazánk felszabadulásának nyolcadik évfordulóján!" [katonák]: "Hajrá! (...) [Farkas Mihály]: "Elvtársak, harcosok, tiszthelyettesek, tisztek, tábornokok! Kedves külföldi vendégeink! A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, valamint a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nevében szeretettel köszöntöm Önöket hazánk felszabadulása nyolcadik évfordulójának nagy ünnepén!" [katonák]: "Hajrá! Hajrá! Hajrá!" Megkezdődik a díszmenet. Az élen hozzák az 1848-as és 1919-es szabadságküzdelmek dicső zászlóit. Felvonulnak a tisztiiskolák. A lövész díszalakulatok. A hadihajósok. Az Államvédelmi Hatóság alakulatai. A huszárok az 1848-as hősök korabeli díszegyenruháját viselik. A tüzérség. A félelmetes sorozatvetők, a kattyusák (sic!). A légvédelmi tüzérek díszalakulatai. Reng a föld a harckocsik lánctalpai alatt. [Rákosi Mátyás]: "Üdvözlet az ifjú bombázóknak! Rákosi." Népünk büszkén tekint hadseregére, hazánk békéjének és szabadságának védelmezőjére. Amikor leszállt az est, felszabadult népünk vidám utcabálon táncolt a késő éjszakai órákig. Néphadseregünk katonái és tisztjei együtt szórakoztak a főváros dolgozóival a Hősök terén. A felejthetetlen napot káprázatos tűzijáték fejezte be.
Kivonatos leírás:
A Sztálin-szobor és dombormű talapzata (szemből, totál) a Dózsa György úton (rámontírozva a híradó különkiadás főcíme). Pillanatképek Magyarországról (Dunakanyar (tájkép a visegrádi várból), hegyek, erdők, alföldi falusi határ itatóval, domboldalak, részben megművelt földekkel, falu a völgyben, városkép (családi házak és lakótelepek), gyár teherszállító gőzmozdonnyal, a sztálinvárosi Vasmű képei). A Sztálin Vasmű kohójának építése (nagy magasságban mindenféle biztosítás nélkül dolgozó férfiak). Szántás Balmazújváros határában (traktorok után szerelt vasekék; traktoristák és segédjeik). Munkásgyűlés a Landler Jenő Járműjavító Üzemben (beszédek a gyárudvaron, feldíszített szerelvények indítása: gőzmozdony elején Rákosi arcképével, egy vagon oldalán felirat: "Landler üzem dolgozóinak terven felüli szerelvénye április 4. tiszteletére"). Ganz villanygyár, Komáromi Lajos élmunkás marós munka közben (mögötte a falon sztahanovista zászló a nevével és százalékával). Gheorghiu-Dej Hajógyár, a Tyumeny Daru. A Tyumen és az Akmolinszk teherhajók építése. Budapesti panorámakép a Gellért-hegyről (a Lánchíd és a Parlament felé, előtérben az Alexandriai Szent Katalin templom). Április 4-i koszorúzási ünnepség a Szabadság-szobornál (Gerő és Rákosi, majd Dobi koszorúz; pillanatkép az ünnepre Budapestre érkezett külföldi politikusokról, koszorúzó nagykövetek és küldöttek (Kiszeljov, Je Csi-csuan, Huan Cen, Vincenz Böröcz). Az Operaház feldíszített (Lenin, Rákosi és Sztálin arcképével) homlokzata 1953. ápr. 3-án, péntek este, vendégekkel érkező és távozó személyautók). Rákosi Mátyás és Kiszeljov nagykövet (közeli) az ünnepség elnökségében, a pártvezetők egymás mellett ülve, díszlet: a Szabadság-szobor kicsinyített mása, Lenin, Rákosi és Sztálin mellszobrai. Házi Árpád beszéde (élő; közben közeli az elnökségről: Andics Erzsébet, Hidas István, Farkas Mihály, Gerő Ernő, Kiszeljov, Rákosi Mátyás, Dobi István, külföldi vendégek, Hegedűs András). Külföldi küldöttek hozzászólásai (Je Csi-csuan, Elisabeth Zaisser, Michel Vandel). Katonai díszszemle a Sztálin téren (Dózsa György út) 1953. április 4-én, szombaton (a Szálin-szobornál felsorakozott katonákat Farkas Mihály autóból (nyitott ZISZ 110) üdvözli a felsorakozott katonákat (élő; háttérben a MÉMOSZ-székház), akik hajrá kiáltásokkal válaszolnak (egy kamera közvetlen közelről, egy másik a székház tetejéről mutatja az alakulatokat). Harsonások Sztálin szobra előtt, távolban a Műcsarnok. Sztálin-szobor a tribünnel szemből, Farkas Mihály beszéde (élő; mellette Dobi István, Rákosi Mátyás, Kiszeljov, Gerő Ernő. Révai József, külföldi vendégek). Pillanatképek a honvéd alakulatokról (folyamőrök "Honvéd Folyami Flottilla" feliratú sapkában, gyalogság, ÁVH). Díszsortűz, a zenekar a magyar, majd a szovjet himnuszt játssza). Képek a díszfelvonulásról (az 1848-as és 1919-es zászlók; közben a pártvezetők közelképen: Farkas Mihály, Gerő Ernő, Rákosi Mátyás, Dobi István, Révai József); tiszti iskolák, lövészek, díszalakulatok, hadihajósok, ÁVH-alakulatok, huszárok 48-as díszegyenruhában, tüzérség, harckocsizók, légierő (a kötelékrepülés pillanataiban Rákosi kiabálva üdvözli a pilótákat)). Világító "Április 4." felirat a Sztálin tér egyik épületén, hatalmas táncoló tömeg (katonák, huszárok, civilek), a háttérben közlekedő villamos. Tűzijáték. Budapest éjszakai fényei a Gellért-hegyről (Lánchíd, Kossuth híd, Margithíd, Parlament).
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mfh-53-15-01