Elhangzó szöveg: A borsodi Mályi község határában szinte hegyeket alkot a tiszta agyag, amely a téglagyártás értékes anyaga. Ezen a vidéken hosszú évszázadokon keresztül csak a csákánnyal való fejtés módszereit ismerték. A téglagyárosok csak a haszonnal törődtek, az emberi munka megkönnyítésével már nem. A kész téglák szárítása is kezdetleges módon, a szabadban történt. Ma Mályi község határában Közép-Európa legmodernebb téglagyára áll. Az agyag fejtése a legkorszerűbb módon, géppel történik. Az edények naponta hatszáznyolcvan köbméter anyagot termelnek ki. A bányából az anyag emberi kéz érintése nélkül, egyenesen a gyárba kerül. Hatalmas kerekek törik finomra. Egy emelettel lejjebb a présgép naponta ötvennégyezer téglát készít. Balla Zsuzsanna a választási békeverseny tiszteletére vállalta, hogy a gép gondosabb kezelésével teljesítményét 20%-kal emeli. A nedves téglákat felvonó szállítja az emeleti szárítóba. Egy ügyes mozdulat és máris a téglák százai cserélnek helyet. Nagy Antal földműves volt. Ma szakképzett villamosmotor kezelő. Ez a folyosó csak a gyár egyik szárító szekrénysora. Nagy Antal és társai a választási békeverseny keretében vállalták, hogy naponta százezer téglát szárítanak a fűtött szekrényekben. Ha a gyár évi termelését egymás mellé raknánk, a téglasor Budapesttől Vlagyivosztokig érne. Sok millió téglával járul majd hozzá a Mályi Téglagyár, ötéves tervünk egyik büszkesége ahhoz, hogy Borsod megye hazánk második nagy iparvidékévé váljék.

Kivonatos leírás: Agygos talajú domboldalak Mályi (Borsod-Abaúj-Zemplén megye) határában. Agyagfejtés kézi szerszámokkal (csákánnyal, lapáttal dolgozó, agyagot csillére rakó férfiak). A Mályi Téglagyár látképe, téglagyári munkásnők a szárítás céljával egymásra rakják a kész téglákat a gyár udvarán (1940-es évek). Az 1952-ben átadott modern gyárkomplexum látképei. Munkaképek (agyagfejtés markológéppel, a kitermelt kőzet szállítása a gyárba csillékkel, gépesített feldolgozás, gépkezelő munkásnők (őrlőhengerek, présgépeken készülő téglák, a friss téglák lifttel jutnak a szárítóba, villás kézi emelővel, sínpályán közlekedő, villanymotoros targoncával dolgozó férfiak a szárítóraktárban, szekrényrendszer, egyes elemei között sínpályával). Animáció a gyár egy évi termeléséról. A téglagyár totálképe, füstölgő kéménnyel.