Elhangzó szöveg: A főváros kerületi tanácselnökeivel új feladatot beszél meg Pongrácz Kálmán, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke. A Minisztertanács határozata alapján Budapesten is megindul a tatarozás. A helyreállítás a munkás lakta kerületekben, elsősorban a VIII. és IX. kerületben kezdődik. Az Üllői úton máris fiatalodnak az elöregedett épületek. A Harminckettesek terén két-három hét után már befejeződéshez közeledik az első házak tatarozása. Itt már a lakásokban dolgoznak. Rendbe hozzák az épület tartozékainak sérüléseit. Megjelentek az állványok a többi kerületekben is. Csinosodik a Bécsi út 86. udvari oldala. Budapesten még ebben az évben hatvanhatmilliós költséggel négyszázhatvanhét házon kezdődnek meg a tatarozási munkálatok.

Kivonatos leírás: A Budapesti Városi Tanács ülése 1953. aug. 26-án, szerda délután (Pongrácz Kálmán, a Tanács végrehajtó bizottságának elnöke tart beszámolót a bizottság munkájáról, a fővárost érintő kormányhatározatokról, elsősorban a lakásépítkezések és épületfelújítások témáiról; Budapest térképe kerülethatárokkal, jegyzetelő, cigarettázó kerületi elnökök). Villamosforgalom az Üllői úton (BKVT hármas kocsi (42-es járat), ikerkocsik középen nyíló ajtókkal (52-es járat) a háttérben felállványozott épület). A Harminckettesek tere renoválás alatt álló bérházai a József körút felől. Ajtókat javító szakmunkás (kalapáccsal és vésővel). Tatarozás alatt álló bérház udvara a Bécsi út 86-ban (vakoló, talicskázó férfiak és nők). Malteros ládát cipelő férfiak a macskaköves utcán, a háttérben egy felállványozott ház a kéményein dolgozó kőművesekkel.