Elhangzó szöveg: Negyedik éve épül Románia ötéves tervének egyik legjelentősebb alkotása. A csatorna építése a román ifjúmunkások nagy nevelőiskolája. Szovjet gépek könnyítik meg a csatorna építését. Ha a csatorna építkezése folyamán kifejtett földet vagonokba raknák, a vonatsor kétszer körülérné a földet. A vagonokat vízi fecskendőkkel ürítik ki. Ez a művelet sok ezer dolgozó nehéz munkáját takarítja meg. Egy perc sem telik bele és máris üresek a vagonok. A hatalmas teljesítményű vízi fecskendőknek nagy hasznát veszik a föld kitermelésénél is. Teljesítményük naponta 7500 köbméter föld kitermelése. Az új csatorna 180 ezer hold szántóföldet tesz öntözhetővé és egyötödére lerövidíti a Fekete-tengerhez vezető vízi útat (sic!). Dobrudzsa, ez a hajdan sivár vidék, a csatorna építése folyamán teljesen megváltozik.

Kivonatos leírás: A Duna - Fekete-tenger-csatorna építési képei (szovjet markológépekkel végzett földmunkák, a kitermelt kőzet vagonokra rakása, elszállítás gőzmozdonnyal, a vagonokon szállított föld vízágyúkkal történő lemosása, panorámakép az építési területről).