Elhangzó szöveg: A Ganz Villamossági Gyár tervteljesítését az alkotmány ünnepének tiszteletére tett felajánlások tovább fokozták. A gyárban legjobb eredményt a gombolyító műhely dolgozói érték el 148%-os átlagteljesítményükkel. Walter Ferenc transzformátor-gombolyító augusztus 20-i felajánlásaiban a tekercsek határidő előtti elkészítésére három ízben tett vállalást. Az elsőt 15, a másodikat 2, a harmadikat 4 nappal a kitűzött határidő előtt teljesítette. Levacsics Mihály gombolyító ugyancsak 3 vállalást fejezett már be. Átlagteljesítménye 165%. Szolnoki Sándor az alkotmány ünnepére tett felajánlásai teljesítése után máris új vállalást tett. Társaival együtt felajánlotta, hogy a Sztálin Vasmű részére készülő hétkészletes trafót két nappal a határidő előtt elkészítik. Ezzel ünneplik alkotmányunk évfordulóját a Ganz Villamossági Gyár dolgozói.

Kivonatos leírás: A Ganz Villamossági Gyár főbejárati kapuja (izzókkal felszerelt ötágú csillag, cégnév). Gyárépületek, macskaköves gyárudvar. Munkaképek a gombolyító műhelyben (transzformátortekercsek készítése, kalapács, tekercsek darus anyagmozgatásán dolgozó férfi és nő).