Elhangzó szöveg: Sztálinváros és a Sztálin Vasmű dolgozói megígértek Rákosi elvtársnak, hogy alkotmányunk ünnepe tiszteletére meggyorsítják az építkezéseket. A tűzállótégla-gyár brigádvezetői minden nap megbeszélik Tóth Sándor művezetővel a terv teljesítését. Demeter János brigádja nevében megfogadta, hogy augusztus 20-ra befejezik az un. fedett-nyitott szín lefedését. A brigád munkáját az élő ütemterv serkenti. Az előre gyártott elemekre rávezetik a beemelés határidejét és a teljesítés napját. A Demeter brigád vállalását augusztus 20-a helyett már 8-án befejezte. A Sztálin Vasmű erőművének építkezésén Kakucska Mihály brigádvezető is bevezette az élő ütemtervet. A verseny ellenőrzésének ezzel az újszerű formájával a Kakucska brigád augusztus 20-a tiszteletére felszámolta eddigi lemaradását és határidő előtt befejezi tervét. A városépítés dolgozói sem maradnak el a vasmű építőitől. A Sztálin úti házak építői augusztus 20-án már októberi tervüket teljesítik. Szlipcsevics István újfajta vakolópisztolyt szerkesztett, mellyel vakolni, festeni és meszelni lehet. Hatalmas, ötemeletes házak meszelését tizennégy nap helyett egy nap alatt végzi el. Az augusztus 20-i verseny kitűnő eredményei nyomán egyre szépül és fejlődik a sztálinvárosi dolgozók otthona, hazánk első szocialista városa.

Kivonatos leírás: Sztálinváros és a Sztálin Vasmű látképe (előtérben lobogó magyar zászló, gyárépületek, a háttérben lakótelep). A Vasmű épülő gyáregységei (építési terület, közlekedő gőzmozdony, brigádgyűlés, erőmű építése, vasbeton szerkezetek darus beemelése, az egyik pillér jelölése (a beépítés ideje, a brigád neve). Lakótelepi tömbök építése a városban (lakóházak, falat rakó kőművesek, háttérben víztorony, vakolópisztoly használata, felállványozott épületek, a Május 1. utca elkészült lakóházai, félkész, sátortetős épületek a Kossuth Lajos utcában (panorámakép a lakótelepről az egyik épülő ház tetejéről filmezve, mosolygó, beszélgető férfiak és nők).