Elhangzó szöveg: A kóreai (sic!) gyűjtés során dolgozóink több mint harmincötmillió forintot adományoztak a hős kóreai (sic!) nép megsegítésére. Az Élelmiszerkiszerelő Vállalatnál állítják össze az első szállítmány ajándékcsomagjait. A csomagokban szappant, kekszet, cukorkát, cigarettát, zsebkendőt küldünk a kóreai (sic!) harcosok részére. Népünk szeretetét és a szabadságharcosokkal való testvéri együttérzést bizonyítja ez a küldemény. A magyar nép ajándékaival megrakott első szerelvényt ünnepélyesen búcsúztatták a Nyugati pályaudvaron, Kórea (sic!) felszabadulásának 7. évfordulóján.

Kivonatos leírás: Élelmiszercsomagok dobozolása az Élelmiszerkiszerelő Vállalatnál (munkásnők fehér köpenyben és fejkendőben). Dolgozó kezek (az egyen csomagok közelképei: benne pl. Béke cigaretta, agitatív fotó). A becsomagolt ládákat vonatra talicskázó félmeztelen férfiak. A vasúti szerelvény búcsúztatása a Nyugati pályaudvaron 1952. aug. 17-én, szombat délután (Mekis József, a Vasas Szakszervezet elnöke mond beszédet, felirat egy kocsin: "A dolgozó magyar nép ajándéka a hős Kóreának!" a MÁV 424-es gőzmozdony kifut a pályaudvarról, elején Rákosi-címer, 500-as szám, koreai zászló, felirat:" A magyar nép ajándéka a hős koreai népnek!").