Inzertszöveg:
II. Országos Bányásznap (Préda Tibor, Roszik Gyula, Herskó Anna, Czabarka György, Berek Oszkár, Nagy László)
Elhangzó szöveg:
A múltban nem törődtek bányászaink nehéz munkájával. A nép állama az ötéves tervben új gépek beállításával könnyíti munkájukat, segíti őket a többtermelésért folytatott harcukban. A bányák gépesítésében nagy szerep jut a Duclos Bányagépgyárnak. Az ötéves tervben épült hatalmas szerelőcsarnokban serény munka folyik. Egymás után készülnek a modern bányagépek. A gyár dolgozói felajánlásokkal ünnepelték a bányásznapot. Az EFEDOSZ-székházban díszünnepséget rendeztek a II. Bányásznap alkalmával. Czottner Sándor bánya és energiaügyi miniszter beszédet mondott. A dolgozó nép szilárdan bízik bennünk, bányászokban - mondotta. Ez a bizalom kötelez bennünket arra, hogy az elkövetkező évben szép, és a mainál még nehezebb feladatainkat megoldjuk. Az ország minden bányavidékén megünnepelték a bányásznapot. A versenygyőztes Borsod megyében különösen ünnepi volt a hangulat. Sajószentpéteren Czottner Sándor miniszter után Fritz Leiter, a Német Demokratikus Köztársaság küldötte üdvözölte a borsodi bányászokat. Tervüket túlteljesítették és ezzel elnyerték a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. A bányászok nevében Loy Árpád alberttelepi sztahanovista frontmester köszönte meg a zászlót és megfogadta, hogy tovább fognak harcolni a még több szénért. Bányászaink a második bányásznap után fokozott lendülettel folytatták munkájukat, hogy minél több szenet adjanak népgazdaságunknak.
Kivonatos leírás:
Csákánnyal szenet fejtó bányász egy tárnában. Gépi szénfejtés (Ajtay-Szilárd-féle fejtőgép, Donbasz kombájn, MFH 1952/35). A Duclos Bányagépgyár épületei (külsők, szerelőcsarnok, munkaképek: alkatrészek, fogaskerék-rendszerek, motorok szerelése, minőség-ellenőrzés). A II. Bányásznap ünnepi ülése Budapesten, az ÉFÉDOSZ székházában, 1952. szeptember 6-a, szombat este (ülésterem, az emelvényről Czottner Sándor mond beszédet, a háttérben Lenin, Rákosi és Sztálin arcképe). Képek a hallgatóságról (köztük Apró Antal miniszter). Borsodi szénmedence, zempléni hegyek, bányatelep Sajószentpéter határában. A helyi bányásznap ünnepi eseményei (egyenruhás bányászok felvonulása a település főutcáján (mellettük a menetelést utánozni próbáló gyerekek, háttérben a jelenlegi Városháza épülete). Népgyűlés (a tribün díszítése: "Éljen a II. Bányásznap!" felirat, Lenin, Rákosi és Sztálin arcképe, vörös csillag, bányász-logó), Fritz Leiter, az NDK bányász-szakszervezet elnökhelyettese beszéde (tolmács közreműködésével, mellette Czottner Sándor ül), majd Loy Árpád felszólalása. A vándorzászlóról ünnepélyes átadása. Munkakezdésre érkező bányászok egy tárnában, kezükben petróleumlámpa. Fúrás, széntovábbítás, felszínre érkező csillék (felirat a bejárat felett: "Versenyben állunk").
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mvh-52-38-01