Elhangzó szöveg: A francia országutakon egyre gyakrabban lehet látni amerikai katonai teherautókat. Franciaország kilencven megyéje közül nyolcvanat megszálltak az amerikaiak. Az Egyesült Államok franciaországi főparancsnoksága új haditámaszpontok és repülőterek építésére erőszakkal kisajátítja a francia parasztok szántóföldjeit. Az amerikai földgyaluk a terméssel a termőtalajt is elhordják. A kilakoltatott dolgozók kénytelenek romos lakásokban meghúzódni. A nép otthontalanná válik saját hazájában. Ugyanakkor az amerikai katonák otthonosan rendezkednek be Franciaországban. A dolgozók egyre fokozódó gyűlölettel tekintenek a megszállókra, tiltakozó feliratokon követelik, hogy az amerikai megszállók takarodjanak haza Franciaországból. A francia népben még élénken élnek a német megszállás elleni küzdelem emlékei. A dolgozó nép nem azonos a francia kormánnyal. Tömegtüntetéseiken is hitet tesznek a béke és ezzel a független Franciaország mellett.

Kivonatos leírás: Közlekedő katonai teherautók a francia országutakon. Egy katonai komplexum képe (hangárak). Az USA franciaországi főparancsnokságának épülete, rajta amerikai zászló. DC-3-as szállítórepülő amerikai felségjelzéssel egy reptéren. Kifutópálya építése (földgyaluk). Egy francia nyomornegyed képei (tűzifát fűrészelő férfi, vizet hordó asszony, nő gyermekével egy szegényesen berendezett hálószobában). Amerikai katonák francia városok utcáin. Egy férfi USA-ellenes szöveget fest az utcára, az amerikai megszállást elítélő plakátok és feliratok polgári és katonai épületeken. Háborúellenes felvonulás egy francia város utcáin (tüntető menet transzparensekkel).