Elhangzó szöveg: A Horthy-rendszer átkos öröksége, Budapest szégyene a Mária Valéria telep. A ládaváros a munkanélküliek és az éhbérért dolgozók nyomortanyája volt. Ezt dokumentálják a régi híradófelvételek. A nyomortelep felszámolásáért a dolgozók állama nagy erőfeszítéseket tesz. Ez év októberében kezdődött a telep lebontása. A lebontott barakkok helyére harmincezer ember számára épül egészséges, modern lakótelep. Nap, mint nap földgyalugépek dübörgésétől hangos a környék. Még ebben az évben elkészül a telep mellett húzódó új betonút. Néhány méterrel távolabb az Üllői út túlsó oldalán már épülnek az új lakóházak.

Kivonatos leírás: Lakóviskók udvara, száradó ruhák, fatákolmányok. Teknőben mosó nő. Földön játszó, koszos gyerekek. Tehetetlenül pihenő férfiak. Integető nagymama két gyerekkel. Bontják a tetőt. Kiürített lakások. Bontják a házakat. Földgyaluk. Félkész emeletes házak. Teherautók, egy biciklis, lovas kocsi. Kész házak.