Elhangzó szöveg: Február közepén, egy téli napon beszökött a tavasz, beszökött és néhány napig uralkodott. 13-án például az érdeklődőknek ezt válaszolta a meteorológiai intézet. Halló? A hőmérséklet tizenhét fok. Egyelőre tovább marad az enyhe idő. A prognózist tartózkodással fogadtuk, de a napsütést szívesen. Tapasztalatunk szerint a budapestiek is. A Gellért-hegyre, a Szabadság-szobor tövébe sokakat csalt fel a napsugár. Akadtak persze, akik útközben megpihentek. Rövid idő alatt benépesült a Duna-kert terasza. De azoknak sincs okuk panaszra, akik a téli tavaszért nem hajlandók fizetni. A Margit-sziget bejárata még kopár, de itt is van azért élet. Ennek az üres medencének, íme, a teli testvére. Lám csak, februári rügyek. A kertészeti főiskola melegágyában leltük, hiszen még tél van, de jön a tavasz.

Kivonatos leírás: Forgalomirányító rendőr. Villamos. Dolgozók az intézetben. Telefonos tájékoztatás. Budapest látképe a Dunával. A Szabadság-szobor. Sétálók. Kilátás a Gellért-hegyről dél felé. Pihenők egy padon. A pesti rakpart. Kávézóterasz. Bicikliző kisfiú. Vidám kutya. Napozók a korzó padjain. Útkarbantartók a Margitszigeten. Fürdőzők egy medencében. Virágok egy üvegházban.