Elhangzó szöveg: Az EMAG gyárat pontosan 10 éve, 1950. május 1-jén hagyta el az első magyar kombájn. Két szekrényt töltenek meg az értékes szovjet dokumentációk, ezek nyomán indultak el a szakemberek, azóta 10 ezer kombájn hagyta el a gyárat. Az új üzemrészek fokozatos felfejlesztésével mindenféle igényt kielégítenek. Például a jugoszlávok zsákcsúszdát kérnek. Ez a típus kétféle aratórésszel Csehszlovákia részére készül. A magyar kombájn világviszonylatban is keresett exportcikk, eddig 14 országba szállítottunk. Különösen Brazíliában várják a teherbíró magyar gépeket. Rio de Janeiroban szinte eseménynek számít egy-egy EMAG-kombájnszállítmány érkezése. De 10 év alatt nemcsak Dél-Amerikában, hanem szerte a világon sok sikert szerzett az EMAG a magyar iparnak.

Kivonatos leírás: Az EMAG gyár madártávlati képe. A kombájn kalászterelője, közelről. Kombájn halad a gyár udvarán. Szovjet tervdokumentációval tele szerkény. Készülő kombájnok szerelése, festése. Kész kombájnok. Világtérkép az exportpiacról. Rio de Janeiro utcáján vonuló EMAG-kombájn. Kombájnok aratás közben.