Elhangzó szöveg: A gépkocsioszlopok éjszakákon át vonultak végig az Alföld országútjain. A fedezékben magyar, szovjet és romén katonák figyelnek egymás mellett. Teljes a csend. Odafentről helikopter zúgása hallatszik. A rádiótávírász jelent: Malinovszkij marsall a Szovjetunió és Sălăjan tábornok, Románia honvédelmi minisztere, és Grecskó marsall főparancsnok megérkezett. Czinege Lajos vezérezredes társaságában ott voltak a párt, a kormány vezetői, a baráti államok katonai attaséi. A Varsói Szerződés tagállamainak egyesített csapatai és törzsei Magyarország területén tartottak hadgyakorlatot. A hadmozdulatokat a valóságos harc körülményeit megközelítő feltételek között kellett elvégezni. A korszerű haditechnika számos új vívmánya között vonultak fel a gépesített lövészek kétéltű páncélkocsijai. És miközben a légierő már a túlsó parti állásokat puhítja, megkezdődik a folyami átkelés. Az úszó harckocsik és más páncéljárművek gyomrában sok századnyi lövész biztonságos átszállítása csupán percek kérdése. Az ellenfélnek kijelöltek sem tétlenkednek, bevetésen a sugárhajtású bombázók. Az atomfelhő csak jelképes. A katonáknak vegyvédelemből, támadásból és azok elhárításából egyaránt vizsgázniok kell. Nincs itt nyelvi akadály. Akik jól megértették egymást a közös célért folyó gyakorlaton, szót értenek utána is. A sikeres hadműveleti gyakorlat a részt vett csapatok díszszemléjével fejeződött be.

Kivonatos leírás: Nemzetközi hadgyakorlat az Alföldön. Éjjel vonuló gépkocsioszlop. Árokban, fedezékben fekvő katonák. Helikopter a hadgyakorlat színtere felett. A rádiótávírász jeleket ad le. Főtisztek érkezése: Malinovszkij marsall, a Szovjetunió, Leontin Sălăjan hadseregtábornok, Románia honvédelmi minisztere és Grecsko marsall főparancsnok. Fock Jenő, Marosán György, Czinege Lajos vezérezredes és Kádár János a tribünön. Külföldi tisztek, katonai attasék követik az eseményeket. Gyalogosok az erdőszélén és a folyónál. Vonuló tankok, ágyút húzó teherautók, kétéltű járművek. A légierő bombáz. Átkelés a folyón, katonákat, teherautókat, ágyúkat visznek át. Helikopterraj érkezik. A páncélkocsik átkelnek a folyón. Gyalogosok partra szállnak. Sugárhajtású bombázók támadása. Katonák lőgyakorlata. Ismerkedő, cigarettázó orosz és magyar katonák. Marosán, Malinovszkij, Czinege és Grecsko a tribünön. Díszszemlére felsorakozott katonák, mögöttük harckocsik.