Elhangzó szöveg: Rengett a föld Dél-Olaszországban. A súlyos elemi csapás legerősebben Nápoly környékén pusztított. A földlökés-sorozatok sok községben házak tucatjait döntötték romba. Az életben maradottak napokon át félelemben éltek, mert minden órában újabb földlökésekre számítottak. Néhány nappal később következett be Irán 2500 éves történetének eddigi legsúlyosabb katasztrófája. Az iráni földrengés egész falvakat pusztított el, országrészeket tett lakatlanná. Több mint 20 ezer ember vesztette életét, sok tízezren sebesültek meg. A földrengés okozta anyagi kár egyelőre még beláthatatlan.

Kivonatos leírás: Dél-Olaszország. Összedőlt házak, síró asszony. Felállított sátrak, egyiken vöröskeresztes zászló. Irán: Összedőlt házak, romok között járó emberek. Betakart holttestek, sebesültek hordágyon. Földig rombolt házak.