Elhangzó szöveg: 150 évvel ezelőtt, itt a borogyinói mezőn az orosz csapatok döntő csapást mértek a Napóleon vezette francia seregekre. Az 1812-es honvédő háború dicsőséges emlékét megörökítő monumentális képet 50 évvel ezelőtt festette Roubaud, orosz festőművész. Az évforduló alkalmából restaurálták a képet és elhelyezték a borogyinói ütközet emlékére épített múzeumban. És ezekben a napokban a másfél százados történelmi eseményeket idézik meg a Moszkvai Filmstúdió munkatársai is. Új film forgatását kezdték meg Tolsztoj remekművéből, a Háború és béke című regényből. A színes film rendezője és egyúttal Pierre Bezuhov alakítója, Szergej Bondarcsuk. A borogyinói győztes ütközet évfordulóján a Kreml Kongresszusi palotájában rendezett ünnepségen felcsendültek Csajkovszkij 1812 című nyitányának akkordjai.

Kivonatos leírás: Borogyinói mező - a 150 évvel korábbi csatamező. Roubaud orosz festő hatalmas festménye csatáról. A körképnek otthont adó múzeum /külső/ - előtte emberek. Filmforgatás, a Háború és béke felvételei a Kreml szomszédságában /kivégzést vesznek fel/. A rendező Szergej Bondarcsuk, Bezuhov szerepében, közelről. Kreml, Kongresszusi terem: a színpadon korhű egyenruhába öltözött katonazenekarok vonulnak fel. Aztán együtt eljátsszák Csajkovszkij 1812 című nyitányát. Tűzijáték.