Elhangzó szöveg: Csaknem egy évig foglalkoztak Kubában egy új cukornádvágó-gép építésével. Néhány fontos alkatrész, amelyet még évekkel ezelőtt rendeltek meg az Egyesült Államoktól a blokád miatt nem érkezett meg Havannába. Megcsináljuk az első ezer gépet – mondotta Guevara iparügyi miniszter, nélkülük, a saját erőnkből is. Újítások alkalmazásával, később a szocialista országok segítségével, megszülettek az új mintájú, nagyteljesítményű gépek. A sorozatgyártást ebben az évben még növelik, hogy az aratásnál mihamarabb mentesüljenek a nehéz testi munkától. Ezek a gépek i biztosíthatják, hogy sikerül a sokmillió tonna cukor termelése és feldolgozása.

Kivonatos leírás: Kuba. Munkaképek: összeszerelik az új gépet. Guevara iparügyi miniszter beszél egy gyűlésen. Cukornád-avatás géppel, majd feldolgozás, külső a gyárról.