Elhangzó szöveg: Hazánk közel egy hónapja tartja Európa hőközpontja címét. Ilyen kutya melegben családi futórekordokat döntögetnek a Palatinus strandra igyekvők is. Megéri, mert akinek szerencséje van, még vizet is talál. A strandolók 20%-a szabadságát tölti, 40%-a külföldi, a többi csúsztat. Az útfelbontó vállalat dolgozóit látszólag még a kánikula sem érdekli. Ilyen melegben még az aszfalt is ragaszkodó, ha tűsarokkal találkozik. Az utca rendjére persze ilyenkor is vigyázni kell. Égni kell a kemencének is. Csak egy szakmát lehet maradék nélkül irigyelni. A türelem jeget terem. Csak nem jégre várnak ők is? Ellenkezőleg. Hőre. Ez az igazi: a Duna, s rajta a hajó, amely egész nyáron át menetrendszerűen áll a SZOT beutaltak részére. Strandörömök szárazon és vízen. Az operatőr is ember, ezúttal hagyjuk őt is a vízben.

Kivonatos leírás: 30-40 fok közötti meleget mutat a hőmérő, a Palatinus bejárata - tele a strand, zsúfoltság a hullámfürdőben, a forró aszfaltba ragad egy hölgy tűsarkú cipője, a kánikulában is dolgozó rendőrök, kohászok, jéggyári munkaképek, szaunázók, SZOT-üdülőhajó a Dunán: napozó, zuhanyozó nők, strandolók, fagylaltot nyaló fürdőzők - az operatőr a vízben állva filmezi őket.