Elhangzó szöveg: Két fővárosi színházunk csaknem egy időben mutatott be drámát II. Józsefről. Németh László művét a Nemzetiben Bodnár Sándor rendezte. Főszereplő: Major Tamás. (Major szinkron:) „Én nem eltörölni akarom a nemességet, én mindenkit nemessé akarok tenni. – De az lehetetlen, felség! – én még nem adtam fel a harcot.” Szomory Dezső drámájának ősbemutatója 46 éve volt. most a József Attila Színház Kazán István rendezésében Darvas Ivánnal a főszerepben tűzte műsorra. (részlet a darabból:) „Igenis ott leszünk. (Darvas szinkron:) „Én is ott leszek. Becsületemre, királyi felségemre esküszöm, hogy nem mondok le egyetlen egy intézkedésemről, egyetlen egy tervemről sem. Értik, én nem hajlok meg, én nem alázkodom meg … menjenek. – Sir, amit ön akart, az csak üres forma volt semmi más. Az nem lehet, hogy valaki egy személyben legyen az abszolutizmus és a forradalom! Mindent visszavonni. Visszavonni! (Darvas:) Atyám a mennyben, miért hagytál el?”

Kivonatos leírás: Részletek a próbákból. Nemzeti Színház – Németh László- bemutató – rendező: Bodnár Sándor, főszereplő: Major Tamás. József Attila Színház: Szomory-ősbemutató, rendező: Kazán István, főszereplő Darvas Iván.