Elhangzó szöveg: A Budapesti Jelmezkölcsönző raktáraiban több mint 50000 kosztüm között mindenki megtalálhatja a kedvére valót. Ez mintha kicsit nagy lenne, de van miből válogatni. Gyakran évezredek találkoznak. A lábon 20. századi kellék, a fejen a Római birodalmat idéző korhű sisak. Melyikben festek előnyösebben? Már egészen stílusos a kéztartás, de a tekintet még nem az az igazi. A válogatásnál talán az ötlet a legfontosabb, olyan jelmez legyen, ami másnak bizonyosan nem jutna az eszébe. De azért néha még Napóleonból is akad három példány. A jelmezbálon természetesen twistet táncol az egész történelmi gyülekezet.

Kivonatos leírás: A budapesti jelmezkölcsönző raktárosa. Néhányan római sisakokat, mások parókákat próbálnak. Három, Napóleonnak beöltözött fiatal koccint. Jelmezbe, maskarába öltözött párok twistelnek /az operatőr is jelmezt öltött/.