Elhangzó szöveg: A gyermekjátékszerek nem csak az üzletek kirakatüvegei mögül kelletik magukat, de itt van például az ingyen folyami korcsolyapálya is, amelynek jégpáncélját olvasztja már a tavasz. És itt vannak a nyugatról érkező ajándékcsomagok. Ezek a játékfegyverek veszélyesek, egyaránt veszélyeztetik a gyermekek testét és lelkét. Szép dolog már ilyen korán készülni az orvosi hivatásra, de életveszélyes elől hagyni ehhez a valódi gyógyszereket. Elektromos játékokkal ne engedjük a kicsinyeket felügyelet nélkül. Így gyulladt ki egy Riga környéki faház is, amelynél Lipite Purtner, 7 éves úttörőlány valóságos hőstettet hajtott végre, 4 kispajtásának a lángok közül történt kimentésével. A szovjet kormány magas kitüntetéssel jutalmazta. Okultak a veszélyes játékból a többiek is, akik most nagy hálával mondanak köszönetet kis megmentőjüknek.

Kivonatos leírás: Játékbolt kirakata – gyerekek nézegetik. Befagyott folyó /vékony/ jegén korcsolyázó gyerekek, légpuskázók. Gyógyszert kóstol meg egy kisfiú. Égő faház.