Elhangzó szöveg: Szeptember 9-én ünnepli a bolgár nép felszabadulásának 20. évfordulóját. 1944 szeptemberében a szovjet hadsereg egységei átlépték a bolgár határt. Ugyanekkor hozta történelmi határozatát a Bolgár Kommunista Párt a hatalom azonnali átvételére. A elhívásra az évek óta tartó partizánháború harcosai lejöttek a hegyekből, s a hozzájuk csatlakozó katonai egységekkel megdöntötték a monarcho-fasiszta kormány uralmát. A Szófiába érkező partizánokat a népfront, s a felkelés vezérkara nevében Todor Zsivkov köszöntötte. Hazaérkezett száműzetéséből Georgij Dimitrov is, a bolgár nép nagy fia. Az új Bulgária katonái a szovjet hadsereg oldalán országuk határain túl is üldözték a fasisztákat. 20 év változásai szinte mélyebb nyomot hagytak Bulgária életében, mint a megelőző ezer év. A patriarchális faekés földművelés helyét korszerűen fejlett nagyüzemi mezőgazdaság és számos fejlett technikával ellátott ipari bázis született. átalakult a bolgár nép élete, amely a szocializmuson, a demokrácián és a békén alapszik. Ezekben a napokban ünnep van a földeken, a Balkán hegyei közt, a Fekete-tenger partján.

Kivonatos leírás: 1944: Todor Zsivkov üdvözli a Szófiába érkező szovjet katonákat ill. a bolgár partizánokat. Georgi Dimitrov beszéde egy gyűlésen. Szőlőszüret. Új házsorok, gyártelep. Fekete-tenger, tengerpart.