Elhangzó szöveg: A Hawaii szigeteken beérett az ananász, kezdődhet a szüret. Óriás gépkombinátok diktálják a munkatempót az ültetvényeken, ahol évente nem kevesebb mint 2 millió tonna ananászt gyűjtenek be. Ez a mennyiség a világ termésének a fele. Az ízes zamatos gyümölcs egy része a földekről közvetlenül a honolului konzervgyárba kerül. Mosás és osztályozás után megkezdődik a feldolgozás, amelynek a javarészét gépesítették. A sokféle konzervkészítmény között megtalálható a zúzott, szeletelt, darabos ananász, de nagy mennyiségben készül az ananász lé is. A közkedvelt déligyümölcs konzerveket Honoluluból a világ minden tájára szállítják.

Kivonatos leírás: Hawai. Gépekkel szüretelik a gyümölcsöket. Feldolgozás – munkaképek a honolului konzervgyárból. Kész konzervek sorakoznak halmokban.