Elhangzó szöveg: Nagy-Britannia válogatottját fogadták a legjobb magyar úszók a Sportuszoda fedett csarnokában rendezett versenyen. A 100 méteres férfi gyorsúszásban az ötös pályán úszó Dobay végig vezetve 55,5 másodperces idővel győzött az angol Lord előtt. A másik magyar versenyző Szál harmadik lett. Kettős angol sikert hozott a nők 200 méteres mellúszása, győzött Mitchell, második Slattery. Ugyancsak angol siker született a 200 méteres férfi pillangóúszásban. Thurley szép stílusban 2 perc 15 másodperccel győzött. És most nézzük a női műugrás győztesének, Rowlettnek két bemutató gyakorlatát. Katona József kitűnően szerepelt a verseny mindkét napján, és jelentősen hozzájárult a pontverseny megnyeréséhez. 400 méteren szoros küzdelemben 4,23 másodperccel győzte le Thurley-t, másnap 1500-on közel egy uszodahosszal előzte meg vetélytársait. A magyar-angol úszóversenyt végeredményben a magyar válogatott 122:101 pontarányban nyerte.

Kivonatos leírás: A margitszigeti Sportuszoda fedett csarnokában angol-magyar úszóverseny. A férfi 100 m gyorsúszásban Dobay győzött. Dobay, Lord és Száll az eredményhirdetés után. 200 m női mellúszásban Mitchell győzött. 200 m férfi pillangón Thurley győzött. Rowlett műugró gyakorlatai. Kovács József és Thurley a dobogón.