Elhangzó szöveg: Alig ért véget a nyár, a jövő szezonra gyártható új campingcikkeit mutatta be a kereskedelem képviselőnek az Iskolabútor és Sportszergyár. A megrendeléseket így időben megkaphatják, hogy ne legyen hiánycikk például a bevarrott gumimatracú sátor és a többi újdonság. Hangulatosak a kettősfalú, teraszos, ablakos házsátrak. Különösen érdekes újdonság a kétszobás sátor. Reméljük, a jövő nyáron már ilyen sátrakban campingezhetünk például az olasz tengerparton, vagy Görögországban, ahol ezek a képek készültek. Az MTI bemutatótermében, Bürger Gertrúd Kamerával a világon át című kiállításán járunk. A múló pillanatot megörökíteni - ehhez jó fényképezőgépre van szükség. Ez most még elérhetőbbé vált az amatőrök számára. Lehet válogatni a gépek között. Olcsóbb lett ez a filmfelvevő is. Megörökíthetjük vele például a Mezőgazdasági Újítási Kiállítás érdekességeit. Az acélsodrony-köteles szállító pálya a legkülönfélébb termények és anyagok szállításánál tehet kitűnő szolgálatot. A típus alkatrészekből és elemekből tetszésszerinti pálya építhető. A birkákat itt egy másfajta berendezés szállítja a zuhanyozóba. A kevés munkaerőt igénylő módszer a nyírás utáni fertőtlenítő fürdetés gépesítésével gyorsabbá, szakszerűbbé teszi ezt a munkát. Az ötletes berendezés a függesztő köteléket automatikusan le is kapcsolja az állatokról. S a birkákról jut eszünkbe: a hidegtálak mestereinek kiállítását néztük meg a Royal Szálló cukrászdájában. Finomságok igazi, művészi tárlata: vegyes ínyenc falatok, tojásfantáziák és sokszínű lepke füstölt marhanyelvből. Főleg madarak, különféle állatok a szereplők a budapesti Lengyel Kultúra most megnyílt kiállításán. A három kiváló lengyel grafikusművész mesekönyv illusztrációi nagy tetszést arattak. Ez itt Tímea, a ma még oly szelíd, három hónapos kis leopárd. Amint látjuk, éppen úgy a gyerekek kedvence, mint a Budapesti Állatkert másik aprósága, Leo, az öt hónapos oroszlánkölyök.

Kivonatos leírás: Az Iskolabútor- és Sportszergyár kempingcikk bemutatója. Különböző kempingbútorok és sátrak. Bürger Gertrud fotókiállítása "Kamerával a világon át" a föld különböző országairól az MTI bemutatótermében. Szovjet fényképezőgépek árleszállítása az OFOTÉRT-nál. Hír a Mezőgazdasági Újítási Kiállításról. Acélsodrony-köteles szállító pálya. Birkaszállítás és nyírás futószalagon. A hidegtálak mestereinek bemutatója a Royal Szállóban. Lengyel grafikusok kiállítása a Lengyel Kulturális Intézetben. Budapesti Állatkert. Leopárd- és oroszlánkölyök.