Inzertszöveg:
Magyarország-NDK 3:2 (Csőke József, Fifilina József, Fehéri Tamás, Farkas Kálmán, Sziklay Kornél)
Elhangzó szöveg:
Egy évtizede nem volt olyan nagy az érdeklődés labdarúgó-mérkőzés iránt, mint a magyar NDK előtt. Trombitával, harsonával felszerelt 8 ezer német turista kísérte kedvenceit a Népstadionba, s kelt versenyre a 70 ezer magyar szurkoló fergeteges buzdításával. Érthető az izgalom, hiszen ezen a mérkőzésen dől el melyik, csapat jut az 1966-os angliai világbajnokság döntőjébe. Nagy a tét, s óriási a harc a győzelemért. Német támadás, Peter Ducke fejel, Gelei megfogja, aztán kiejti a labdát, Peter Ducke újra rárohan, eléri a labdát, lő, de szerencsére csak az oldalhálót találja el. Nagy helyzet volt. És most Mathesz dobja tovább a labdát balra, Fenyvesi kapja, lő, Weigang belenyúl, és kimegy a labda az alapvonalon túlra. Szabadrúgáshoz jutunk. Novák bődületes erővel lő, és Weigang csodálatos bravúrral nyomja a léc fölé a labdát. Ej, ha ez bement volna! Így azonban a németek lendülnek ellentámadásba. Peter Ducke elmegy a jobb oldalon, lő, és gól. Így örül a két Ducke fiú. No meg a 8000 német turista. Bizony ez váratlan gól volt. de most Benéé a labda. Elhúz, ott van az alapvonalnál, belövi, Weigang kiejti a labdát Rákosi ott terem, lőj Gyuszi, lő, gól! Mühlbächer dühében még egy nagyot belerúg a labdába, de az a fontos, megvan az egyenlítés. Németek itt nem győzhetnek, Londonban csak nézők lesznek mondja a transzparens. De a németek nem hagyják annyiban. Újabb nagy támadás a magyar kapu előtt, Gelei belevetődik és Sipos az utolsó pillanatban a kapu torkában hárít. Most bizony nekünk volt szerencsénk. Albert szólója következik. Faképnél hagyja a német védőket, de Mühlbächer visszarántja. Szabadrúgás mintegy 25 méterről. A nézők Novák nevét kiáltják. Illetve ez a néző nem is jut szóhoz. És Novák most lő, gól. Hatalmas gól. Bent van a hálóban a második magyar gól. És most Farkas lő, Weigang a németek kapusa kiejti a labdát. Albert egészen mélyen hátulról startol rá, az ötösön eléri, lő, de mellé ment ez a lövés. De szép lett volna. Így azonban a németek újabb támadása. Nöldner lő, Gelei kinyomja az alapvonalon túlra. És most az a jelenet következik, amelynek semmiképpen sem szabad bekövetkeznie majd Angliában. Gelei kiütötte a labdát, utánamegy, másodszor is beleüt, Erlel a magyar védők gyűrűjében tovább fejeli, Ducke lő, és gól. Gelei mellett becsúszott a hálóba a németek kiegyenlítő gólja. Lélegzet elállító pillanat következik: Peter Ducke egyedül, elhamarkodottan lő, Gelei másodszorra rávetődik a labdára. Hőj, ha ez bement volna. Micsoda meleg volt. De most megint mi jövünk előre. Eláll ennek a nézőnek még a szava is, ott van a labda Albertnél, tovább fejelte, másodszorra is lefejeli, Farkas jó ütemben érkezik, ballal lő, gól, gól! Megvan tehát az aranyat érő londoni gól, nyitva az út Angliába.
Kivonatos leírás:
Világbajnoki selejtezőmérkőzés Budapesten. Részletek a mérkőzésből. Ducke, Rákosi, Novák, Ducke és Farkas gólja. Az eredményjelző tábla a végeredménnyel.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:mfh-65-41-06