Elhangzó szöveg: A Földközi-tengeren hajózunk. Utunkat sirálycsapat kíséri. A madarak azt is jelzik, hogy földközelben járunk, Észak-Afrika partjaitól mindössze 5 kilométerre. Feltűnik a tunéziai partvidék, majd a főváros melletti régi, történelmi település: Karthágó romjai. Az egykori föníciai kereskedővárost ez időszámításunk előtti 9. században alapították. Lakosai punok voltak, és innen, erről a helyről indult európai hódító útjára Hannibál, pun hadvezér. Karthágót 2100 évvel ezelőtt a rómaiak hódították meg. Ezekből az időkből maradtak fenn a római eredetű márványoszlopfők. És itt szónokolt egykor Augustus császár, az ő korából maradt meg ez a kőgolyó. A feltárt sírboltok a karthágói kultúra emlékeit őrizték meg az utókornak. Ezek a szép agyagfigurák több mint 2000 esztendősek, a karthágói művészet ritka értékű darabjai. Vadon nő itt, bokros fává terebélyesedik a kaktusz. Az ősi Karthágó helyén arab település: Sidi bou Said. Házai a klasszikus arab építészet jellemzői. Főleg az őszi és téli hónapokban keresik fel európai turisták. Magyarok is jártak itt.

Kivonatos leírás: Tengeri hajóút, sirályok. Karthago romjai. Sidi bou Saib arab település - Karthago helyén - klasszikus arab építészeti stílusban épült házai.