Elhangzó szöveg: Amikor legtöbben az igazak álmát alusszák, akkor is folyik a munka a közlekedési vállalat telephelyein. A kalauzoknak még csak a kocsikon telt le a műszak. Az elszámoló pénztáraknál bizony még sorba kell állniuk. Az éjszakai munka dandárja azonban a műszakiakra vár, hiszen ők biztosítják, hogy reggel minden autóbusz feltankolva, tisztán, üzemképesen állhasson ismét forgalomba. Szorgos munka folyik a villamosremízekben is. Minden jármű gondos ápolást kap és elvégzik a szükséges javításokat. A műszakiak szemét a legkisebb hiba sem kerülheti el. Még csak nem is szürkül, amikor az első villamosok már megindulnak a végállomások felé.

Kivonatos leírás: A közlekedésben dolgozók éjszakai munkája: pénzelszámolás, műszaki ellenőrzés, járműtakarítás. Az első villamosok reggeli indulása.