Elhangzó szöveg: A statisztikai felmérések szerint, nemzedékünk határozott térfogatváltozásnak indult. E súlyos egyéniségek vissza-visszatérő kérdése: ki tudna ellenállni ennyi földi jónak? De a kövéredési folyamattal egy időben megindult az ellenmozgalom is. "Légy ma karcsúbb, mint tegnap!" És itt ez könnyen meg is valósulhat! Mert más módon aligha lehet gyorsan lefogyni. Amíg az első kirakat fel nem tűnik, a jelek biztatóak. Aztán minden kezdődhet előröl. A rendhagyó méretek viselői, rendhagyó boltokat keresnek. És meg is találják a pesti Rákóczi úton. Valami nem egészen stimmel... de sebaj, keresünk más zakót. Egy gondos kereskedőnek mindenre fel kell készülnie. Ez már igen! Testhezálló öltöny miniatűr kivitelben, érettségiző ifjú számára. Itt mindenki talál megfelelőt. Az áruház tervezőinek előrelátását dicséri a magasított plafon is, hogy a kedves vevő valahogy beférjen. Mintha csak ráöntötték volna. (szinkron): "Uram!Ez magának nagy lesz!" (Válasz): Nem baj, majd belenövök!" Itt aztán nem lehet szakmai kifogás. (Bolti eladó,szinkron): Hányas cipőt parancsol? (Válasz): "Ötvenest, szeretem, ha szorít!" S merje szidni valaki ezután cipőiparunkat felkészületlenség miatt. (Eladónő szinkron): "Ez jó lesz?" Hogy jó-e, az majd elválik. Nos, az extra méretek boltjában az összkép megnyugtató. S hogy a közlekedés is alkalmazkodhassék a különleges méretekhez, díjmentes újításként javalljuk ezt a megoldást. Télen kissé huzatos, de a panoráma minden pénzt megér.

Kivonatos leírás: Egy testes férfiúról vesz méretet mérőszalaggal egy nő, óriási has egy autó kormányánál, akadályozza az elindulást, fazekakban főznek, torták, sörcsapolás, kezdetleges kondigépek, izzasztó fülke, torzított tükörben nézik magukat emberek, valaki pacsnit eszik az utcán, rendhagyó méretek, egy extra magas férfi egy autóbusz felső szellőzőnyílásán dugja ki a fejét, onnan bámulja a pesti panorámát.