Elhangzó szöveg: Forró napok Budapesten; mint a délibábot, lessük a szökőkút hűs vizét, és azokat a szerencséseket, akik a valóságban is hozzájutnak két üveg Délibábhoz. A nagy örömben apró bosszúság a gyakran hiányzó címke; kevés lenne? Még a sörnél is kevesebb? Akkor hogyan jut belőle zacskókészítésre? A kocsik már fürdenek. Tucatnyi zuhany záporozza le felhevült testükről az út porát. A vezetők elégedettek az új olasz gyártmányú gyorsszerviz állomással, legalább a kocsik gyors és jó fürdőhöz jutnak. A trópusi időjáráshoz illő új ruhával látták el a közlekedési rendőröket. Szalma-műanyag sapka, könnyű áttört ing, és még egy újítás: karmesteri mozdulatok helyett elég egy gombnyomás az URH-lámpairányítón. A hőhullám ellen rádióhullámokkal. Az autóbusz ellenőr sűrített strandjáratokat rendel a Szigetre. Strand nyelven:"töltve" az összes medence, és a füves napozó minden négyzetmétere. És talán a hőség fokozza a szórakozottságot is. Íme, egyetlen nap itt felejtett apróságai a Palatinuson. Köztük még egy borúlátó pesti polgár télikabátja is.

Kivonatos leírás: Budapesti képsorok kánikulában, a korszakra jellemző kissé ironikus bíráló hangvétellel- sörhiány, szavatossági címke hiánya. Új olasz autómosóban kocsiból fényképezett mosás, új rendőregyenruha, buszellenőr, Palatinus hullámfürdője, strandolókkal.