Elhangzó szöveg: Most érkeztek meg a szinte polgárháborút tükröző filmfelvételek az észak-írországi összecsapásokról. A katolikusok és a protestánsok között sok éve ki-kitörő társadalmi ellentétek fegyveres összetűzésekre, utcai harcokra vezettek. Egész városnegyedek szenvedtek súlyos károkat Belfastban ás Londonderryben, a legnagyobb északír városokban. A kormány elvesztette uralmát a helyzet felett. Észak-Írország angol csapatokat hívott az országba. A brit egységek bevetése után is még sokáig tovább folytak az utcai harcok. A véres összecsapásoknak számos halottja, sok száz sebesültje van.

Kivonatos leírás: