Elhangzó szöveg: Egy fiatal francia versenyző nem elégedett meg azzal, hogy mint más motorcsónakos, csak a vízen száguldjon. Magasabbra akart törni. A bravúr végrehajtásához keresett és talált társat egy spanyol pilóta személyében. Kettőjük együttes munkájából született meg a nem mindennapi mutatvány. Minden mozzanat tizedmásodpercekre kiszámítva. És a motorcsónak átszáll a repülőgép felett. Hibátlan a produkció. No még egyszer! De a dolgok nem mindig úgy történnek, ahogy azt előre kitervelték. Az életveszélyes mutatvány nem sikerült, de a francia versenyző ezúttal még megúszta egy kórházi ápolással.

Kivonatos leírás: