Elhangzó szöveg: München, a csaknem kétmillió lakosú bajor főváros felkészülten várja a XX. Nyári Olimpiai Játékokat. Az Izar-parti város ünnepi köntösbe öltözött. Mindent kicsinosítottak, hogy a világ minden tájáról ideérkező sportolók és szurkolók jól érezzék magukat. München sorrendben a tizenötödik olimpiai város. S hogy méltó helye legyen a versenyeknek a modern sportlétesítmények egész sorát építették itt fel. A TV torony tetejéről páratlan kilátás nyílik a nagy versenyek színhelyeire. Feltűnnek az olimpiai falu hipermodern épületei is. Augusztus 26-a. A XX. Nyári Olimpiai Játékok megnyitójára zsúfolásig megteltek a lelátók az impozáns Olimpiai Stadionban. És pontban 3 órakor elkezdődött a csapatok felvonulása. A hagyományokhoz híven a görög sportolók nyitották meg a sort. (szinkron: "DDR, Frankreich, Japan, Mexico, UDSSR, Ungarn, USA, Deutschland") Gustav Heinemann, a Német Szövetségi Köztársaság államelnöke engedélyt ad a játékok megnyitására. Világhírű sportolók hozzák az olimpiai zászlót. Tüzes mexikói népi táncosok kíséretében Mexikóváros polgármestere átadja a hagyományos olimpiai zászlót a vendéglátó város polgármesterének. A béke és barátság jelképei: galambok tízezrei röppenek a magasba. Az olimpiai lángot a 18 éves német atléta, Günter Zahn viszi. A hosszú lépcsősor tetején ő lobbantja fel az olimpiai lángot. Az olimpiai sportolók nevében, először az olimpiák történetében, nő, a 22 éves Heidi Schüller mondja el az olimpiai esküt. Ezzel megkezdődött a világ sportolóinak nagy vetélkedője a XX. Nyári Olimpia.

Kivonatos leírás: