Elhangzó szöveg: [P. Debrenti Piroska, Bőzsöny Ferenc:] "Kedves hallgatóink, kedves közönségünk! A Rádiókabaré színházának szilveszteri műsorát közvetítjük a hatos stúdióból. Szerkesztette Marton Frigyes és Szilágyi György. Rendező Marton Frigyes." [Csákányi László, Agrády Gábor szinkron:] "Láttad mostanába a Nixont? Nálam nem járt. Te ide hallgass, ha most aszondod, hogy a Nixon lúvári? Nincs több rizling! Á, a nyavalyát komám, a Nixon nem lúvári, kis pajtás, hanem, gyere ide! Na, figyelted mostanába azt az ürgét, akit annyit emlegetnek, hogy nélküle az elnök még a moziba se indul? Kisszindzsör? Hát, ha így angolosan mondod? De ne legyél olyan flancosan előkelő és mindgyár rágyüssz valamire. Hüm? Emlékszel te arra a vékony kis srácra, aki Kistehéndrül járt be a meccsekre a Krahács megyei SE-be vonattal? Az vót a center balf a Dióstarjányiak elleni meccsen. Arra emlékszek, persze, a kis Zinger. A Henrik bácsi fia. Hát ű vót a községi bakter. Na látod! A kis Zinger! Hiszen az az! Na, ne tegyé úgy, mint nem tudnád, hogy valahogy kikeveredtek Amerikába. Még az Ipper is mondta egyszer, hogy a Kissinger család eredetileg európai. Azt, hogy krahácsiak, már nem volt szíve mondani. Mán az Ipper is nyom bennünket." [Bárdy György szinkron:] "Errefelé Kelet-Európában a macera minden változata előfordul, a kis macerától a nagy maceráig. Ennek a csodálatos hangszernek a segítségével bámulatos eredményeket érhetünk el. Ha szívós kitartással, naponta rendszeresen, 3-4 órát macerálunk, néhány hónap leforgása alatt bárkit kiüldözhetünk vele a világból. Jó példa erre a televízió, amelynek éjszakai filmelőadásai előtt, mikor a képernyőn megjeleni a nemes … vonású arcél, egy ország melléből szakad fel a sóhaj: kezdődik a macera. A rádió is kitesz magáért. Éppen a minap került hangszalagra a rádió macera együttesének közreműködésével két gyönyörű magyar nóta. Az egyik a "Kiskertemben kinyílott a Traubisoda" című rezgőcsárdás, a másik a "Tanácselnök száll a falu felett." [Agárdy Gábor, Gera Zoltán szinkron:] "Halló! Tűzoltóság? Mi vagyunk. Kérem, azonnal jöjjenek, tűz van nálam! Értem. Hogyan jutunk oda? Hát már nincs meg az a szép piros autójuk?" [Agárdy Gábor, Viola Mihály szinkron:] "Komám, adjál kőcsön 100 forintot fizetésig. Mikor lesz fizetés? Hát mit tudom én! Te dógozol…" [Psota Irén, Major Tamás szinkron] "Hát azt írja az újság, hogy Moszkvában egy vaddisznó kiszabadult az állatkertből és altatólövedékkel tették ártalmatlanná. Jenő, mi az az altatólövedék? Az, hogy az altatót belövik. Mért kell az altatót belőni? Hát te beveszed lövés nélkül is. Én nem vagyok vaddisznó. Lujza, hagyd már abba! Azt írja az újság, hogy külföldön új divat van, a nők a szemgolyójukat festik. Megpróbáltam, Jenő, de nem megy. Miért? Hát mindig behunyom. Pedig szeretném befesteni. Milyenre? Kancsalra. Miért? Hogy segítsek a magyar labdarúgáson. Azt írja az újság, hogy egy argentin focista minden 11-est berúg, mert kancsal és a kapus nem tudja, hova fog rúgni. Gondolod, Jenő, hogy ha a mi focistáink kancsalok lennének, tudnának 11-es rúgni? Nem biztos. Mért? Mert a 11-eshez nem csak szem kell, hanem láb is. Kancsal? Majd belövik bak kancsal." "Végezetül van még két hírem. Egy jó és egy rossz. A jó az, hogy jövőre is lesz rádiókabaré. És mi a rossz? Abban is mi fogunk szerepelni."

Kivonatos leírás: