Elhangzó szöveg: Negyvenegy magyar film előtt szerepelt ez a felirat. A negyvenkettedik sajnos már a rendező halála után fog megjelenni a Csínom Palkó című film elején. [Agárdy Gábor szinkron]: "Nekünk, kollégáknak, hogy mit vesztettünk, az, az szinte elmondhatatlan. Nekem személy szerint szörnyű veszteség, mert hiszen közel húsz évig dolgoztam vele. A filmjei 90%-ba benne voltam és játszottam, nagyon szerettem, mint embert, mint művészt. Mer' hiszen ő nem csak rendező volt, hanem egy barát. És nekünk azt hiszem, dolgozni kell tovább az ő szellemében, ezt a filmet is be kell fejezzük. És mindent elkövetünk, hogy amit ő elgondolt, és amit ő meg akart valósítani, azt mi a munkánkkal, ami még ebből a filmben hátravan, tovább tudjuk vinni és be tudjuk ezt a filmet sikeresen, az ő neve alatt fejezni." Keleti Márton hivatása megszállottja volt. Duzzadó energiával, harsányan, a moziba járó közönség nevelése és szórakoztatása érdekében dolgozott. Negyvenegy alkotása közül jónéhány örökre emlékezetes marad. Ő alkotta többek között a Janika, a Különös házasság, a Mágnás Miska, a Csodacsatár, a Butaságom története és a Kiskrajcár című filmet is. Filmjeiben hazánk szinte minden ismert színésze szerepet kapott, és nem egyet éppen ő indított el a siker útján. Mint főiskolai tanár számos, ma már ismert filmrendezőnknek is mestere volt. [Sinkovits Imre szinkron]: "A Tizedes és a többiek, az elválaszthatatlan az ő személyétől, és a Szerelmi álmok is. Megdöbbentő most itt ülni abban a szobában, ahol annyi munkája született. / A Budai Várban sétálgattunk a Liszt-film forgatása közben, amikor egyszer azt mondja nekem: Megcsináltam az Erkelt, látod, Imre, lassan elkészül a Liszt, még egyet szeretnék, a Bartók-filmet, s akkor az egy szép trilógia. Hát, erre sajnos már nem volt ideje."

Kivonatos leírás: